All I Ever Wanted - Teedra Moses , Rick Ross translation in German

All I Ever Wanted

You say you want a pretty angel
But you got me out here living in hell
You said, "baby, don't go, don't go"
And you act like you don't want me here

All I want is to feel free again
All I need is to get the loving that I give in return

That is all hell the way you treat me
This don't make no sense, no, baby
This don't make no sense

I had to get my way, though
That's what you did, no?
I took what you gave and I flipped that
I won't get mine alone
But all I ever wanted

All I ever wanted was your love
All I ever wanted
All I ever wanted was your love
All I ever wanted
All I ever wanted was your love

But you gave me your mind
When I gave you my heart
Now I'm out here getting this money
So I don't need you no more
I don't need you no more

All I ever wanted was your love

Money, my heart
Now I'm getting money
I don't need you no more
I don't need you no more
I don't need you no more

Talk is cheap and flowers die
What's the point of your apologies
If they all end up in lies?
I don't even know why
You're so half a sum to truly see
Money don't make no man
And love rains over everything

All I ever wanted was your love

But you gave me money
And money can't buy my love
So now I'm getting money
What the hell I need you for?
I don't need you no more

All I ever wanted was your love

Fuck your money
'Cause money can't buy my heart
I never wanted your money
All I wanted, all I wanted was your love
But I don't need you no more

Alles, was ich jemals wollte

Du sagst, du willst einen hübschen Engel
Aber du hältst mich hier gefangen in der Hölle
Du sagtest "Baby geh nicht, geh nicht"
Und du tust, als wolltest du mich nicht hier

Alles, was ich will, ist mich wieder frei zu fühlen
Alles, was ich brauche, ist die Liebe, die ich gebe, zurück

So wie du mich behandelst, ist die Hölle
Das ergibt keinen Sinn, nein, Baby
Das ergibt keinen Sinn

Ich musste meinen Weg gehen, ja
Das hast du getan, nicht wahr?
Ich nahm, was du gabst, und drehte es um
Ich werd mein Teil nicht allein holen
Aber alles, was ich jemals wollte

Alles, was ich jemals wollte, war deine Liebe
Alles, was ich jemals wollte
Alles, was ich jemals wollte, war deine Liebe
Alles, was ich jemals wollte
Alles, was ich jemals wollte, war deine Liebe

Doch du gabst mir deinen Verstand
Als ich dir mein Herz gab
Jetzt verdiene ich hier draußen Geld
Also brauch ich dich nicht mehr
Ich brauch dich nicht mehr

Alles, was ich jemals wollte, war deine Liebe

Geld, mein Herz
Jetzt verdien ich Geld
Ich brauch dich nicht mehr
Ich brauch dich nicht mehr
Ich brauch dich nicht mehr

Reden ist billig und Blumen sterben
Was ist der Sinn deiner Entschuldigungen
Wenn sie alle in Lügen enden?
Ich weiß nicht mal warum
Du bist unfähig, wirklich zu sehen
Geld macht keinen Mann
Und Liebe regiert über alles

Alles, was ich jemals wollte, war deine Liebe

Aber du gabst mir Geld
Und Geld kann meine Liebe nicht kaufen
Also verdien ich jetzt Geld
Wozu, zum Teufel, brauch ich dich?
Ich brauch dich nicht mehr

Alles, was ich jemals wollte, war deine Liebe

Scheiß auf dein Geld
Denn Geld kann mein Herz nicht kaufen
Ich wollte dein Geld nie
Alles was ich wollte, war deine Liebe
Aber ich brauch dich nicht mehr