Teedra Moses - I Think Of You (Shirley's Song) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teedra Moses - I Think Of You (Shirley's Song)




I Think Of You (Shirley's Song)
Я думаю о тебе (Песня Ширли)
I don't have many words to say
У меня не так много слов,
It's been over a year since you left that day
Прошел уже год с тех пор, как ты ушел в тот день.
I'm trying to be everything you said I could and would be
Я пытаюсь быть всем тем, кем ты говорил, я могу и буду,
This little world we live in is plagued with fear
Этот маленький мир, в котором мы живем, полон страха.
Try to find a guy like you said I should when you were here
Пытаюсь найти такого парня, как ты говорил, когда был здесь.
(Chorus)
(Припев)
I think of you and...
Я думаю о тебе и...
Somehow problems they don't seem so hard
Каким-то образом проблемы кажутся не такими уж сложными.
It's all you endured in your life, you are...
Все, что ты пережил в своей жизни, ты...
And if I cried a million times you must have died a million times from the pain
И если я плакала миллион раз, ты, должно быть, умирал миллион раз от боли.
(Oh) Mama I miss you, but I know you made it whole again
(О) Мама, я скучаю по тебе, но я знаю, что ты снова стала целой.
(I, I, Oh, oooh, Oh)
(Я, я, о, у-у, о)
This one's for you girl
Это для тебя, девочка.
(I, I, Oh, oooh, Oh)
(Я, я, о, у-у, о)
My little Shirley girl
Моя маленькая Ширли.
(I, I, Oh, oooh, Oh)
(Я, я, о, у-у, о)
Oh I miss you
О, я скучаю по тебе.
(I, I, Oh, oooh, Oh)
(Я, я, о, у-у, о)
And I want you all to know that I'm trying
И я хочу, чтобы все знали, что я стараюсь.
To every one here in my heart, I'm trying
Для каждого в моем сердце, я стараюсь.
And I could never regret you, sweet baby yes
И я никогда не смогла бы пожалеть о тебе, милый, да.
It's so hard trying to raise a boy to a man (ooh oh)
Так сложно вырастить из мальчика мужчину (о-о-о).
I think of you and...
Я думаю о тебе и...
Somehow I can make it through another day
Каким-то образом я могу прожить еще один день.
Cause I want the best for your life
Потому что я хочу лучшего для твоей жизни.
And If I tried a million times I couldn't find a love closer to get (oh)
И если бы я пыталась миллион раз, я не смогла бы найти любовь ближе (о).
Mama's little angels
Маленькие ангелочки мамы.
You're the reason why.
Вы причина, почему.
(I, I, Oh, oooh, Oh)
(Я, я, о, у-у, о)
This one's for you boy
Это для тебя, мальчик.
(I, I, Oh, oooh, Oh)
(Я, я, о, у-у, о)
My little angel
Мой маленький ангел.
(I, I, Oh, oooh, Oh)
(Я, я, о, у-у, о)
My savior
Мой спаситель.





Writer(s): Mac Robinson, Paul Poli, Teedra Moses


Attention! Feel free to leave feedback.