Lyrics and translation Teedra Moses - Rescue Me
This
poor
heart
of
mine
Ce
pauvre
cœur
à
moi
Still
feel
I
can
find
Sente
toujours
que
je
peux
trouver
A
love
to
call
my
own
Un
amour
à
appeler
mien
I
gave
him
good
love
Je
lui
ai
donné
un
bon
amour
Made
him
feel
like
a
man
Je
l'ai
fait
se
sentir
comme
un
homme
Now
I
need
someone
new
Maintenant
j'ai
besoin
de
quelqu'un
de
nouveau
And
I
want
someone
like
you
Et
je
veux
quelqu'un
comme
toi
He
will
(come
and)
rescue
me
Il
viendra
(et)
me
sauver
I
know
one
day
he'll
come
for
me
Je
sais
qu'un
jour
il
viendra
pour
moi
He
will
(come
and)
save
me
Il
viendra
(et)
me
sauver
And
I'm
waiting
and
I'm
waiting
Et
j'attends
et
j'attends
He
ain't
gotta
be
no
gansta
(gansta)
Il
n'a
pas
besoin
d'être
un
gangster
(gangster)
He
ain't
gotta
be
no
balla
(balla)
Il
n'a
pas
besoin
d'être
un
joueur
(joueur)
'Cause
baby
if
we
strugglin'
Parce
que
bébé
si
on
lutte
It's
alright
with
me
if
your
by
my
side
C'est
bon
pour
moi
si
tu
es
à
mes
côtés
Me
for
you
and
Moi
pour
toi
et
You
for
me
Toi
pour
moi
A
simple
kind
of
love
life
Une
vie
amoureuse
simple
I've
always
dreamed
of
J'en
ai
toujours
rêvé
He
will
(come
and)
rescue
me
Il
viendra
(et)
me
sauver
I
know
one
day
he'll
come
for
me
Je
sais
qu'un
jour
il
viendra
pour
moi
He
will
(come
and)
save
me
Il
viendra
(et)
me
sauver
And
I'm
waiting
and
I'm
waiting
Et
j'attends
et
j'attends
Want
someone
to
come
into
my
life
and
truly
rescue
me
Je
veux
que
quelqu'un
vienne
dans
ma
vie
et
me
sauve
vraiment
From
the
pain
that
a
love
selfishly
has
left
with
me
De
la
douleur
qu'un
amour
égoïste
m'a
laissée
I
need
lovin'
I
need
love
if
nothin'
else
J'ai
besoin
d'amour,
j'ai
besoin
d'amour
si
rien
d'autre
Baby
if
your
out
there
holla
back
Bébé
si
tu
es
là-bas,
réponds
Oooooohhhhhoooooo
Oooooohhhhhoooooo
He
will
(he
will
come
and)
rescue
me
(rescue
me)
Il
viendra
(il
viendra
et)
me
sauver
(me
sauver)
I
know
one
day
he'll
come
for
me
Je
sais
qu'un
jour
il
viendra
pour
moi
He
will
(baby
I'm
waiting,
waiting
for
you)
save
me
(save
me)
Il
viendra
(bébé
j'attends,
j'attends
pour
toi)
me
sauver
(me
sauver)
Want
someone
to
come
into
my
life
and
truly
rescue
me
Je
veux
que
quelqu'un
vienne
dans
ma
vie
et
me
sauve
vraiment
From
the
pain
that
a
love
selfishly
has
left
with
me
De
la
douleur
qu'un
amour
égoïste
m'a
laissée
I
need
lovin'
I
need
love
if
nothin'
else
J'ai
besoin
d'amour,
j'ai
besoin
d'amour
si
rien
d'autre
Baby
if
your
out
there
holla
back
Bébé
si
tu
es
là-bas,
réponds
Rate the translation
1
Rescue Me
2 Be Your Girl
3 Cabernet Sauvignon
4 You Better Tell Her - TVT Mix
5 Doin' You
6 I Think Of You (Shirley's Song)
7 Last Day
8 Caught Up
9 For A Lifetime
10 Complex Simplicity
11 You Better Tell Her
12 Take Me
13 No More Tears
14 Backstroke
15 Caution
16 Outta My Head
17 I Think of You (3 Generations)
18 You'll Never Find (a Better Woman)
2 Be Your Girl
3 Cabernet Sauvignon
4 You Better Tell Her - TVT Mix
5 Doin' You
6 I Think Of You (Shirley's Song)
7 Last Day
8 Caught Up
9 For A Lifetime
10 Complex Simplicity
11 You Better Tell Her
12 Take Me
13 No More Tears
14 Backstroke
15 Caution
16 Outta My Head
17 I Think of You (3 Generations)
18 You'll Never Find (a Better Woman)
Attention! Feel free to leave feedback.