Teedra Moses - You Better Tell Her - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teedra Moses - You Better Tell Her




You Better Tell Her
Тебе Лучше Сказать Ей
(Chorus)
(Припев)
If im believing and what I hear is true {o}, then theres a broad ′round town thats claiming u {o, o}, n listen daddy im 2 cute to fight, u better get that bitch told tonight, and I dont ever, I mean never, ever, ever wana deal with this again, u betta tell her, tell her, tell her, tell her.
Если я верю, и то, что я слышу правда {o}, то есть какая-то девица в городе, которая утверждает, что ты её {o, o}, и послушай, дорогой, я слишком хороша, чтобы драться, тебе лучше сказать этой стерве сегодня же, и я не хочу, я имею в виду никогда, никогда, никогда не хочу снова иметь дело с этим, тебе лучше сказать ей, сказать ей, сказать ей, сказать ей.
(Verse)
(Куплет)
I dont give a damn whats real, whats fake, whats truth, what lies, see darling I dont feel its relevant 2 me, I dont wana kno her name, where u met, if shes sum crazy chick just stalkin u, I dont care its irrelevant 2 me
Мне плевать, что реально, что фальшиво, что правда, что ложь, видишь ли, дорогой, я не считаю это важным для меня, я не хочу знать её имя, где вы познакомились, чокнутая ли она, просто преследующая тебя, мне всё равно, это не имеет для меня значения.
(Hook)
(Связка)
{Pissed off as I ...}
{Злая, как ...}
I was flossin at the mall lookin like a star, when she got all in my face, talkin bout what u do when u do it 2 her, I damn near slapped her face, ok she dont kno me, betta ask sumone, I dont play those silly chicken games {oh no}
Я красовалась в торговом центре, выглядела как звезда, когда она подлетела ко мне и начала рассказывать, что ты делаешь, когда делаешь это с ней, я чуть не ударила её по лицу, ладно, она меня не знает, пусть спросит кого-нибудь, я не играю в эти глупые игры нет}
(Chorus)
(Припев)
If im believing and what I hear is true {o}, then theres a broad 'round town thats claiming u {o, o}, n listen daddy im 2 cute to fight, u better get that bitch told tonight, and I dont ever, I mean never, ever, ever wana deal with this again, u betta tell her, tell her, tell her, tell her.
Если я верю, и то, что я слышу правда {o}, то есть какая-то девица в городе, которая утверждает, что ты её {o, o}, и послушай, дорогой, я слишком хороша, чтобы драться, тебе лучше сказать этой стерве сегодня же, и я не хочу, я имею в виду никогда, никогда, никогда не хочу снова иметь дело с этим, тебе лучше сказать ей, сказать ей, сказать ей, сказать ей.
(Verse)
(Куплет)
If in fact u gave her ur thing, it doesnt matta babe I kno her touch dont feel like mine {i kno her touch dont feel like mine get it rite}, if in fact u gave her a little change, doesnt matter cuz I kno whose names on the account, {i get mine not matter wat the price} ooh this is how it all went down...
Если ты действительно дал ей свою штучку, это неважно, малыш, я знаю, её прикосновения не такие, как мои знаю, её прикосновения не такие, как мои, пойми правильно}, если ты действительно дал ей немного денег, это неважно, потому что я знаю, чье имя на счете, получаю своё, несмотря ни на что} ох, вот как всё было...
(Hook)
(Связка)
I was flossin at the mall lookin like a star, when she got all in my face, talkin bout what u do when u do it 2 her, I damn near slapped her face, ok {ok, ok} she dont kno me, betta ask sumone, theres no way... u need to handle this thing... yea
Я красовалась в торговом центре, выглядела как звезда, когда она подлетела ко мне и начала рассказывать, что ты делаешь, когда делаешь это с ней, я чуть не ударила её по лицу, ладно {ладно, ладно}, она меня не знает, пусть спросит кого-нибудь, ни в коем случае... тебе нужно разобраться с этим... да
(Chorus)
(Припев)
If im believing and what I hear is true {o}, then theres a broad ′round town thats claiming u {o, o}, n listen daddy im 2 cute to fight, u better get that bitch told tonight, and I dont ever, I mean never, ever, ever wana deal with this again, u betta tell her, tell her, tell her, tell her.
Если я верю, и то, что я слышу правда {o}, то есть какая-то девица в городе, которая утверждает, что ты её {o, o}, и послушай, дорогой, я слишком хороша, чтобы драться, тебе лучше сказать этой стерве сегодня же, и я не хочу, я имею в виду никогда, никогда, никогда не хочу снова иметь дело с этим, тебе лучше сказать ей, сказать ей, сказать ей, сказать ей.
(Chorus)2x
(Припев)2x
If im believing and what I hear is true {o}, then theres a broad 'round town thats claiming u {o, o}, n listen daddy im 2 cute to fight, u better get that bitch told tonight, and I dont ever,(ever) I mean never (never, ever), ever, ever wana deal with this again, u betta tell her, tell her, tell her, tell her.
Если я верю, и то, что я слышу правда {o}, то есть какая-то девица в городе, которая утверждает, что ты её {o, o}, и послушай, дорогой, я слишком хороша, чтобы драться, тебе лучше сказать этой стерве сегодня же, и я не хочу (никогда), я имею в виду никогда (никогда, никогда), никогда, никогда не хочу снова иметь дело с этим, тебе лучше сказать ей, сказать ей, сказать ей, сказать ей.





Writer(s): Jonathan Smith, Teedra Moses


Attention! Feel free to leave feedback.