Lyrics and translation TeeJay - Mayavan

Mayavan

Theva Illathe peche ethekke Pesure.? hehehhaaii
Theva padum'ne nenechi kovam moothure.
Nanmai Seithalum Thappu thaan.
Thavaru seithalum Thappu Thaan.
Manathil Veithe Uravil uyire Pirikire. Heyeye.
Unnai anaithalum varum kovam.
Mela ni sirithalum manam nogum.
Enne enna enna panne sollure. heyeyehaaii...
Parvaiyill Kathal ille, enne angge ingge thallivittu yematere.
Kaanaville yenne Kaanaville, Un ullathil enna engge ollichi veche?
Pesammelle manase maati pootumma?
Onthan manam Dance'e le othekondedumma?
Thananthaniyaga vazhiyil vizhunthene,
Kaaraiyil meenaga tiduthe thudikindren.
Kelladi marudhani, ullathai solatumma?
Theva Illathe peche ethekke Pesure.? hehehhaaii
Theva padum'ne nenechi kovam moothure.
Butthi, maari poche. Yetho yennakul ache. Naanum yennathan pannuven?
Unnale kirukenna ayitten,
Paavam paarthu yennavittu Poo.
Palasaa maranthu po poooooooo... ho ho ohhh.

Mayavan

Sans raison, pourquoi parles-tu comme ça ? hehehhaaii
J'ai pensé que tu étais une déesse, ma colère a grandi.
Même si je fais le bien, c'est faux.
Même si tu fais le mal, c'est faux.
Le désir dans mon cœur m'a déchiré. Heyeye.
Même si je t'aime, la colère viendra.
Ton sourire me fait mal.
Que dois-je faire ? heyeyehaaii...
Je m'en fiche, il n'y a pas d'amour, tu me pousses de gauche à droite.
Tu m'as vu, tu m'as vu, où as-tu caché ma lumière dans ton cœur ?
Est-ce que mon cœur va se briser si je parle ?
Mon cœur est-il en train de danser avec toi ?
Je suis tombé sur le chemin seul,
J'ai lutté, comme un poisson dans un filet.
C'est à toi de dire ce qui est dans ton cœur, ma chérie ?
Sans raison, pourquoi parles-tu comme ça ? hehehhaaii
J'ai pensé que tu étais une déesse, ma colère a grandi.
Mon esprit a changé, quelque chose me fait mal. Que puis-je faire ?
Tu m'as rendu fou,
Je t'ai regardé avec pitié, tu es partie.
Oublie tout ça... ho ho ohhh.