Lyrics and translation Teejay3k - Bad Vibes
Bad Vibes
Mauvaises Vibrations
Lately
I've
been
thinking,
Dernièrement,
je
me
suis
posé
des
questions,
And
lately
I've
been
drinking,
Et
dernièrement,
j'ai
bu,
I've
been
losing
my
mind,
J'ai
perdu
la
tête,
Feels
like
I'm
running
out
of
time,
that's
why
I
ride
with
the
nine
J'ai
l'impression
de
manquer
de
temps,
c'est
pourquoi
je
roule
avec
le
neuf
Ion
know
how
to
feel
nomo,
Je
ne
sais
plus
comment
me
sentir,
Ion
know
who
really
real
nomo,
Je
ne
sais
plus
qui
est
vraiment
réel,
Ion
know
who
really
here
nomo,
Je
ne
sais
plus
qui
est
vraiment
là
pour
moi,
Ion
even
pop
them
pills
nomo,
Je
ne
prends
même
plus
de
pilules,
Fuck
these
niggas,
and
these
bitches
ain't
even
trynna
chill
nomo
Fous
ces
mecs,
et
ces
meufs
ne
veulent
plus
chill
Seventeen
years
old
I
seen
a
homicide,
Dix-sept
ans,
j'ai
vu
un
homicide,
Shit
was
crazy
really
left
a
nigga
traumatized,
C'était
fou,
ça
a
vraiment
traumatisé
un
mec,
I'm
a
demon,
but
I'm
a
angel
in
my
mommas
eyes,
Je
suis
un
démon,
mais
je
suis
un
ange
aux
yeux
de
ma
mère,
Imma
get
my
girl
a
mansion
when
them
commas
right,
Je
vais
acheter
un
manoir
à
ma
meuf
quand
les
virgules
seront
là,
Niggas
love
me,
but
they
hate
how
I'm
coming,
Les
mecs
m'aiment,
mais
ils
détestent
ma
façon
de
faire,
That's
fake
love
nigga
hate
it
or
love
it;
bitch.
C'est
de
l'amour
faux
mec,
déteste-le
ou
aime-le;
salope.
My
first
mil
going
straight
to
my
Mon
premier
million
va
directement
à
ma
Momma;
Imma
make
you
fucking
proud
I
promise
Maman
; Je
vais
te
rendre
fier,
je
te
le
promets
Bad
vibes
all
around
me,
they
can't
hold
me
Mauvaises
vibrations
tout
autour
de
moi,
ils
ne
peuvent
pas
me
retenir
I
can't
never
bend
up,
you
can't
fold
me
Je
ne
peux
jamais
me
plier,
tu
ne
peux
pas
me
plier
I
know
it
gets
hard
girl,
don't
worry
Je
sais
que
c'est
dur,
ma
chérie,
ne
t'inquiète
pas
Demons
in
my
heart
girl,
they
control
me
Des
démons
dans
mon
cœur
ma
chérie,
ils
me
contrôlent
I
ain't
feeling
niggas
energy,
Je
ne
ressens
pas
l'énergie
des
mecs,
Ion
fuck
with
negativity,
Je
n'ai
rien
à
faire
avec
la
négativité,
Gotta
keep
it
close
cause
niggas
trynna
get
rid
of
me,
Il
faut
que
je
reste
proche
parce
que
les
mecs
essaient
de
se
débarrasser
de
moi,
Ain't
no
man
on
this
earth
put
no
fear
in
me,
Il
n'y
a
pas
d'homme
sur
cette
terre
qui
me
fasse
peur,
Lost
a
lot
of
niggas
to
the
slums
this
shit
killing
me,
J'ai
perdu
beaucoup
de
mecs
dans
les
taudis,
cette
merde
me
tue,
Bad
vibes
all
around
a
nigga,
Mauvaises
vibrations
tout
autour
d'un
mec,
Fake
friends
all
around
a
nigga,
Faux
amis
tout
autour
d'un
mec,
Niggas
pointing
so
much
fingers
all
around
the
trigger,
Les
mecs
pointent
du
doigt,
tous
autour
de
la
gâchette,
Ready
to
wet
a
nigga
up,
imma
drown
a
nigga
(uhhnnn)
Prêt
à
mouiller
un
mec,
je
vais
noyer
un
mec
(uhhnnn)
Niggas
hard
until
you
put
'em
to
the
test,
Les
mecs
sont
durs
jusqu'à
ce
que
tu
les
mettes
à
l'épreuve,
Heavy
heart
I
can
feel
the
pain
running
through
my
chest,
Cœur
lourd,
je
sens
la
douleur
courir
à
travers
ma
poitrine,
Try
my
thoughts
in
the
words,
Essaye
mes
pensées
dans
les
mots,
Then
I
let
'em
matter
fact,
Alors
je
les
laisse
dire,
Don't
let
them
people
see
me
weak
hand,
Ne
laisse
pas
ces
gens
me
voir
faible,
Let
a
nigga
get
the
best
Laisse
un
mec
avoir
le
meilleur
Stay
out
the
way
I'm
minding
business
that
pay
me,
Reste
à
l'écart,
je
m'occupe
de
mes
affaires
qui
me
paient,
I'm
touting
shit
you
couldn't
find
in
the
Navy;
bitch.
Je
vends
des
trucs
que
tu
ne
pourrais
pas
trouver
dans
la
Navy;
salope.
Gotta
keep
'em
cause
I
know
niggas
hate
me,
Je
dois
les
garder
parce
que
je
sais
que
les
mecs
me
détestent,
I
refuse
to
let
a
nigga
come
slay
me
Je
refuse
de
laisser
un
mec
venir
me
tuer
Bad
vibes
all
around
me,
they
can't
hold
me
Mauvaises
vibrations
tout
autour
de
moi,
ils
ne
peuvent
pas
me
retenir
I
can't
never
bend
up,
you
can't
fold
me
Je
ne
peux
jamais
me
plier,
tu
ne
peux
pas
me
plier
I
know
it
gets
hard
girl,
don't
worry
Je
sais
que
c'est
dur,
ma
chérie,
ne
t'inquiète
pas
Demons
in
my
heart
girl,
they
control
me
(uhhnnn)
Des
démons
dans
mon
cœur
ma
chérie,
ils
me
contrôlent
(uhhnnn)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.