Teeko - Therapy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Teeko - Therapy




Therapy
Thérapie
Going crazy but you wouldn't believe me
Je deviens fou, mais tu ne me croirais pas
Going crazy
Je deviens fou
Going crazy
Je deviens fou
Going crazy
Je deviens fou
Me I was never fuckin' with the 9 to 5 life
Moi, je n'ai jamais été fait pour la vie de bureau
Stars in the ceiling, bust downs, thats shit that I like
Des étoiles au plafond, des diamants, c'est ça que j'aime
Big dope we facing, Sour only what I light
On fait face à de la bonne beuh, je ne fume que de la Sour
Get to ballin', they gon remember just like the highlights, nigga
Je vais tout rafler, ils vont s'en souvenir comme des moments forts, mec
I'm something different
Je suis différent
Plus you rappers all cap, these niggas be fiction
En plus, vous les rappeurs vous racontez des histoires, vous êtes de la fiction
Going through some shit so real, I wish I could switch it
Je traverse des moments tellement difficiles, j'aimerais pouvoir changer ça
Change my timing, I'm bout a bill, no Hillary Clinton
Changer mon destin, je vise le milliard, pas Hillary Clinton
Aye
Aye
Light the spliff cuz I no longer wanna feel this shit
J'allume le joint parce que je ne veux plus ressentir ça
Now my minds gone, and life's still the baddest bitch
Maintenant mon esprit est parti, et la vie est toujours la plus garce
Far from a goofy, I was never on no silly shit
Loin d'être un idiot, je n'ai jamais fait d'histoires
Tryna go from playin' with dirty money to filthy rich
J'essaie de passer de l'argent sale à la richesse obscène
Yeah
Ouais
Painting my bigger picture, I'm always hit with a draw back
Je peins mon avenir, mais je suis toujours confronté à des obstacles
I see a black Benz
Je vois une Mercedes noire
And I see tall stacks
Et je vois des grosses liasses
These hoes ain't gettin' a text
Ces putes ne reçoivent aucun message
You think I call back?
Tu crois que je les rappelle ?
Blowin' up my line, bitch you know I'm working
Tu fais exploser mon téléphone, salope tu sais que je bosse
I don't hope this shit'll work, I'm certain
Je n'espère pas que ça marche, j'en suis sûr
I'm watching out for serpents
Je fais attention aux serpents
I'm tryna get my fam out, you got a different purpose
J'essaie de sortir ma famille de là, toi t'as un autre but
You'd think I'm good but still a nigga hurting
Tu pourrais penser que je vais bien mais je souffre encore
Pops still sick and that shit hurt my heart
Papa est toujours malade et ça me brise le cœur
Just wanted to see him pushing Double Rs
Je voulais juste le voir conduire des Rolls Royce
Or Bentley Trucks or whatever the fuck he want
Ou des Bentley Trucks ou ce qu'il voulait putain
I'm never really good cause it still be in the back of mind
Je ne vais jamais vraiment bien parce que c'est toujours dans un coin de ma tête
Wish them machines was real, so I could travel way back to them times
J'aimerais que ces machines à remonter le temps existent, pour que je puisse retourner à cette époque
When he was steady blasting my first shit
Quand il passait en boucle mes premiers sons
And moms wasn't stressing then my life took a turn quick
Et que maman ne stressait pas, puis ma vie a basculé
Don't ask me why I burn shit
Ne me demande pas pourquoi je fume autant
Nothing in life's eternal, had to learn quick
Rien n'est éternel, j'ai l'apprendre vite
Before '09, I never knew pain
Avant 2009, je ne connaissais pas la douleur
That was the first hit, my Grandfather
C'était le premier coup dur, mon grand-père
Anyway, my sisters stuck back home
Bref, mes sœurs sont coincées à la maison
That fuck nigga in Barack's chair got the doors closed
Ce fils de pute de Barack au pouvoir a fermé les portes
We gon' figure out
On va trouver un moyen
Some way, somehow
D'une manière ou d'une autre
That regular shit, I could live without
Cette vie banale, je pourrais m'en passer
I'm tryna live
J'essaie de vivre
I'm on some "Fuck minimum wage for scanning food and packing shit"
Je suis plutôt du genre "Au diable le SMIC pour scanner des produits et emballer des trucs"
Cause to be honest, I'm really set on some trapping shit
Parce que pour être honnête, je suis plutôt branché trafic
The hell is work
C'est quoi le travail ?
I'm on some "get some work and bag the shit, and flip it like Karate Kid"
Je suis plutôt du genre "Trouve de la marchandise, emballe-la et fais la passer comme Karaté Kid"
Something's gotta happen quick
Il faut que quelque chose se passe vite
I got trust issues
J'ai des problèmes de confiance
Who to trust, I don't know
A qui faire confiance, je ne sais pas
Your friend'll turn to your foe, Your girl'll turn to a hoe
Ton ami deviendra ton ennemi, ta meuf deviendra une salope
Not gon lie, sometimes I be missing my old girl
Je ne vais pas te mentir, parfois mon ex me manque
Stay overthinking, sometimes I be in my own world
Je réfléchis trop, parfois je suis dans mon monde
But anyway, I ain't on that, I'm still bout a bag
Mais de toute façon, je ne suis pas là-dedans, je suis toujours à la recherche d'argent
Still gon pull up in a Spaceship, I swear I want it bad
Je vais quand même débarquer en vaisseau spatial, je le veux tellement
Don't ask me if I'm doing good, shit, I'm chilling
Ne me demande pas si je vais bien, merde, je chill
Great actually, nah, I don't be in my feelings
Super bien même, non, je ne suis pas du genre à me laisser abattre
I mean, sometimes, nah, never mind
Enfin si, parfois, non laisse tomber
I dont even think about
Je ne pense même pas à
I'm not even thinking bout that shit
Je ne pense même pas à ça
Don't
Ne
Don't ask me bout that shit, deadass, next time I come here
Ne me parle pas de ça, putain, la prochaine fois que je viens ici
I be feeling like
J'ai envie de
I just wan' talk about hoes
Je veux juste parler de meufs
And I just wan' talk about whips
Et je veux juste parler de voitures
I just wan' talk about Rollies
Je veux juste parler de Rolex
Cause I don't wanna talk about shit
Parce que je ne veux pas parler de merde
Cause I don't wanna talk about shit
Parce que je ne veux pas parler de merde
I just wanna talk about whips like
Je veux juste parler de voitures genre
I just wan' talk about Rollies
Je veux juste parler de Rolex
Cause I don't wanna talk about shit, for real
Parce que je ne veux pas parler de merde, vraiment
I don't wanna talk about shit
Je ne veux pas parler de merde
Sometimes I think I need therapy
Parfois je pense que j'ai besoin d'une thérapie
Cause I don't wanna talk about shit
Parce que je ne veux pas parler de merde
I just wan' talk about hoes
Je veux juste parler de meufs
I just wan' talk about whips
Je veux juste parler de voitures
I just wan' talk about Rollies
Je veux juste parler de Rolex
Cause I don't wanna talk about shit
Parce que je ne veux pas parler de merde
I said the world so cold
J'ai dit que le monde est froid
Got my heart turning cold
Mon cœur est devenu froid
Got my tears on froze
Mes larmes sont gelées
Blue face rolls, how I like it
Des diamants bleus, c'est comme ça que je les aime
I'ma bust it down just to match it
Je vais les faire exploser pour qu'ils aillent avec
Know that
Sache que
I'ma bust it down just to match it
Je vais les faire exploser pour qu'ils aillent avec
Ice all on me, I'ma bust it down just to match it
J'ai des diamants sur moi, je vais les faire exploser pour qu'ils aillent avec
I'ma bust it down just to match it
Je vais les faire exploser pour qu'ils aillent avec
Ice all on it, I'ma bust it down just to match it
J'ai des diamants dessus, je vais les faire exploser pour qu'ils aillent avec
The world so cold, got my tears on froze
Le monde est si froid, mes larmes sont gelées
And I don't wanna talk about shit
Et je ne veux pas parler de merde
I just wan' talk about Rollies and hoes and-
Je veux juste parler de Rolex, de meufs et de-
Wanna talk about shit
Je veux parler de choses
Yeah
Ouais
I don't wanna talk about
Je ne veux pas parler de
Feel that shit
Ressentir ça
And I just wan' talk about hoes
Et je veux juste parler de meufs
I just wan' talk about whips, for real
Je veux juste parler de voitures, vraiment
I just wan' talk about Rollies
Je veux juste parler de Rolex
Cause I don't wanna talk about shit, for real
Parce que je ne veux pas parler de merde, vraiment
I don't wanna talk about shit
Je ne veux pas parler de merde
Sometimes I think I need therapy
Parfois je pense que j'ai besoin d'une thérapie
Cause I don't wanna talk about shit
Parce que je ne veux pas parler de merde
I don't wanna talk about shit
Je ne veux pas parler de merde
I'ma bust it down just to match
Je vais les faire exploser pour qu'ils aillent avec
Ice all on me, I'ma bust it down just to match it
J'ai des diamants sur moi, je vais les faire exploser pour qu'ils aillent avec
The world so cold
Le monde est si froid
World so cold
Le monde est si froid
Heart turned cold, got my tears on froze and I
Mon cœur est devenu froid, mes larmes sont gelées et je
Tears on froze
Larmes gelées
Blue face rolls, diamonds on gold how I like it, like it
Des diamants bleus, des diamants sur l'or, c'est comme ça que je les aime, comme ça
Aye, huh
Aye, huh
I'ma bust it down just to match it
Je vais les faire exploser pour qu'ils aillent avec
Ice all on me, I'ma bust it down just to match it
J'ai des diamants sur moi, je vais les faire exploser pour qu'ils aillent avec
Ice cold than a mother fucker
Je suis plus froid que la glace
World cold than a mother fucker
Le monde est plus froid que la glace
Heart cold than a mother fucker
Mon cœur est plus froid que la glace
Sometimes I think I need therapy
Parfois je pense que j'ai besoin d'une thérapie





Writer(s): Ivan Scringer


Attention! Feel free to leave feedback.