Lyrics and translation Teelow - Advisah

Advisah

This is destiny and skill, not luck
And even though they stressing me for real I'm top one
This is destiny and skill, not luck
Even though they stressing me for real I'm top one
This is destiny and skill, not luck
And even though they stressing me for real I'm top one
This is destiny and skill, not luck
And even though they stressing me for real I'm top
Uh

You got big visions, big plans
You don't need to fake, you're big man
But you can't give if you didn't receive it
If you ain't follow then you can't lead it
Who's your advisor? (Who's your advisor?)
Who's your advisor? (Who's your advisor?)

Lord, I pray for forgiveness for every time I compromised
Everything that I watched online
Every lie that I told my wife in this short span of time
It ain't that many but you cross the line
With just one, I'm just one
For years I thought my force was a plus sum
If I saw entitled men then I cussed them
It turns out entitlement ain't just white folks
It turns out entitlement doesn't have a race
Them times I tried to bend other's mind states
'Cause I wasn't happy with my own place
Didn't clock my power 'til I had my home shaken
By words from my sister, she understands my station
My placement, the power that God placed in
And how these kids look to me as their saviour
And why I need to redirect all their gazes

'Cause you got big visions, big plans
You don't need to fake, you're big man
But you can't give if you didn't receive it
If you ain't follow then you can't lead it
Who's your advisor? (Who's your advisor?)
Who's your advisor? (Who's your advisor?)
I got big visions, big plans
I don't need to fake, I'm big man
But even Michael needed Phil Jack
Even Moses needed his dad
Who's your advisor? (Who's your advisor?)
Who's your advisor? (Who's your advisor?)

I seen talented dudes that's new to a faith
Quick time pimped out and thrown on a stage
I seen church leaders manipulate and cage
Kids into thinking their church is the only place
Seen division and a lack of integrity
In meetings, they tryna back up their end of things
Disregard the people
I see more unity in thems that's evil
I seen more honesty in comedy
I see more irony than iron sharpening
I can't act like I'm blind to it, rapid eye movement
I would sit and chew it over with my tutor
He would tell me 'bout Genesis 1 and 2
The nexus and the groove of humans
He would never tell me what to do, he would highlight options
Make sure it's not just upfront that I'm watching
Because it's never upfront with toxins
45 up on me, giving game comfortably
He seen my hunger had made me unbalanced
Prioritised my sanity over my talent
He cared about the man in me, not who I manage
Or how he could benefit, instead a benefactor
That's how I hold my own
Big visions, big plans but I know my dome

Conseiller

C'est le destin et le talent, pas la chance
Et même s'ils me stressent pour de vrai, je suis le numéro un
C'est le destin et le talent, pas la chance
Même s'ils me stressent pour de vrai, je suis le numéro un
C'est le destin et le talent, pas la chance
Et même s'ils me stressent pour de vrai, je suis le numéro un
C'est le destin et le talent, pas la chance
Et même s'ils me stressent pour de vrai, je suis le meilleur
Euh

Tu as de grandes visions, de grands projets
Tu n'as pas besoin de faire semblant, tu es un grand homme
Mais tu ne peux pas donner si tu n'as rien reçu
Si tu ne suis pas, tu ne peux pas diriger
Qui est ton conseiller ? (Qui est ton conseiller ?)
Qui est ton conseiller ? (Qui est ton conseiller ?)

Seigneur, je te demande pardon pour chaque fois où j'ai fait des compromis
Tout ce que j'ai regardé en ligne
Chaque mensonge que j'ai dit à ma femme en si peu de temps
Il n'y en a pas eu beaucoup, mais on franchit la ligne
Avec un seul, je ne suis qu'un seul
Pendant des années, j'ai pensé que ma force était une somme positive
Si je voyais des hommes pleins de droits, je les insultais
Il s'avère que le sentiment d'avoir des droits n'est pas réservé aux Blancs
Il s'avère que le sentiment d'avoir des droits n'a pas de race
Ces fois où j'ai essayé de changer l'état d'esprit des autres
Parce que je n'étais pas satisfait de ma propre place
Je n'ai pas réalisé mon pouvoir avant que ma maison ne soit secouée
Par les mots de ma sœur, elle comprend ma position
Ma place, le pouvoir que Dieu a placé en moi
Et comment ces enfants me considèrent comme leur sauveur
Et pourquoi je dois rediriger tous leurs regards

Parce que tu as de grandes visions, de grands projets
Tu n'as pas besoin de faire semblant, tu es un grand homme
Mais tu ne peux pas donner si tu n'as rien reçu
Si tu ne suis pas, tu ne peux pas diriger
Qui est ton conseiller ? (Qui est ton conseiller ?)
Qui est ton conseiller ? (Qui est ton conseiller ?)
J'ai de grandes visions, de grands projets
Je n'ai pas besoin de faire semblant, je suis un grand homme
Mais même Michael avait besoin de Phil Jackson
Même Moïse avait besoin de son père
Qui est ton conseiller ? (Qui est ton conseiller ?)
Qui est ton conseiller ? (Qui est ton conseiller ?)

J'ai vu des mecs talentueux qui découvraient la foi
Rapidement exploités et jetés sur une scène
J'ai vu des chefs religieux manipuler et enfermer
Des enfants en leur faisant croire que leur église est le seul endroit
J'ai vu la division et un manque d'intégrité
Dans les réunions, ils essaient de défendre leur bout des choses
Sans se soucier des gens
Je vois plus d'unité chez ceux qui sont mauvais
Je vois plus d'honnêteté dans la comédie
Je vois plus d'ironie que de fer qui s'aiguise
Je ne peux pas faire comme si j'étais aveugle, mouvements oculaires rapides
J'en discutais longuement avec mon tuteur
Il me parlait de Genèse 1 et 2
Le lien et la rainure des humains
Il ne me disait jamais quoi faire, il mettait en évidence les options
S'assurer que je ne me contente pas de regarder la surface
Parce que les toxines ne sont jamais en surface
45 ans, me conseillant confortablement
Il a vu que ma faim m'avait déséquilibré
J'ai donné la priorité à ma santé mentale plutôt qu'à mon talent
Il se souciait de l'homme que je suis, pas de celui que je gère
Ou comment il pourrait en bénéficier, mais plutôt un bienfaiteur
C'est comme ça que je me débrouille
De grandes visions, de grands projets, mais je connais mes limites