Lyrics and translation Teen Suicide - Untitled-oct7 (Live)
When
you
came
home
I
wrote
a
song
Quand
tu
es
rentré
à
la
maison,
j'ai
écrit
une
chanson
I
never
showed
anyone
Je
ne
l'ai
jamais
montré
à
personne
I
still
remember
the
hook,
it
went
Je
me
souviens
encore
du
refrain,
il
disait
'I'm
getting
clean
for
you'
'Je
me
débarrasse
de
mes
démons
pour
toi'
Because
I
wanted
to
get
clean
again
Parce
que
je
voulais
recommencer
à
me
débarrasser
de
mes
démons
And
I
knew
that
if
I
did
we
could
be
happy
Et
je
savais
que
si
je
le
faisais,
on
pourrait
être
heureux
We
did
it
once
before
On
l'a
déjà
fait
une
fois
I
thought
we
could
do
it
again
Je
pensais
qu'on
pouvait
le
refaire
I
wanted
to
say
I'm
sorry
Je
voulais
dire
que
j'étais
désolé
I
never
got
clean
for
you
Je
ne
me
suis
jamais
débarrassé
de
mes
démons
pour
toi
Like
I
wanted
to
do
so
badly
Comme
je
voulais
le
faire
tellement
And
everything
I
knew
I
forgot
Et
tout
ce
que
je
savais,
j'ai
oublié
I
will
shed
this
stupid
body
Je
vais
me
débarrasser
de
ce
corps
stupide
I
will
grow
tall
and
be
someone
new
Je
vais
grandir
et
devenir
quelqu'un
de
nouveau
When
I
do
you
can
come
find
me
Quand
je
le
ferai,
tu
pourras
me
retrouver
But
until
then
I'll
be
missing
for
a
while
Mais
d'ici
là,
je
vais
me
faire
oublier
pendant
un
moment
Rate the translation
1
I wanna be a witch (live)
2 The way we were with people (live on KZUU)
3 Everything is Fine (Live)
4 The Things I Love are Killing Me (live)
5 Untitled-oct7 (Live)
6 I will love you til the day I die (instrumental)
7 Blue (instrumental)
8 Bummer (instrumental)
9 Goes on (instrumental)
10 Strung out again or something
11 Benzo (Demo)
12 Everything is fine (demo)
13 Falling in love (demo)
14 Going to the owl cemetery (Demo)
15 Oh my god (mic test demo)
16 New Years Eve (2012 demo)
17 Handlebars (Live)
18 Death as a movie
19 Swimming (Demo)
20 Neighborhood drug dealer (demo)
21 Library (live on KZUU)
22 Sam Stone
23 I'm falling in love (Live on WMUC)
24 already in me (demo)
25 Casper the friendly ghost
26 Light
27 Empty space (boombox demo)
28 The way we were with people (guitar & vocal reference)
29 Only an echo (scratch vocal mix)
30 Lightning bolt (live backyard demo)
31 White room (demo with 'human sadness' solo)
32 like i got electricity all through my blood or something (demo)
33 Somewhere between the world & all the other things I've loved
34 Tape collage
35 Glee club (stomach of the earth demo)
36 At night all the birds are sleeping
37 Best ever death metal band out of denton (live)
38 Eating the song
39 The most beautiful thing in the world
40 Ryan & Sam play 'falling forever & ever'
41 Light a candle for me (for AP)
42 Cop graveyard (original version)
43 Empty room (full band demo)
44 Death machine
45 Dye my hair
46 Nothing
2 The way we were with people (live on KZUU)
3 Everything is Fine (Live)
4 The Things I Love are Killing Me (live)
5 Untitled-oct7 (Live)
6 I will love you til the day I die (instrumental)
7 Blue (instrumental)
8 Bummer (instrumental)
9 Goes on (instrumental)
10 Strung out again or something
11 Benzo (Demo)
12 Everything is fine (demo)
13 Falling in love (demo)
14 Going to the owl cemetery (Demo)
15 Oh my god (mic test demo)
16 New Years Eve (2012 demo)
17 Handlebars (Live)
18 Death as a movie
19 Swimming (Demo)
20 Neighborhood drug dealer (demo)
21 Library (live on KZUU)
22 Sam Stone
23 I'm falling in love (Live on WMUC)
24 already in me (demo)
25 Casper the friendly ghost
26 Light
27 Empty space (boombox demo)
28 The way we were with people (guitar & vocal reference)
29 Only an echo (scratch vocal mix)
30 Lightning bolt (live backyard demo)
31 White room (demo with 'human sadness' solo)
32 like i got electricity all through my blood or something (demo)
33 Somewhere between the world & all the other things I've loved
34 Tape collage
35 Glee club (stomach of the earth demo)
36 At night all the birds are sleeping
37 Best ever death metal band out of denton (live)
38 Eating the song
39 The most beautiful thing in the world
40 Ryan & Sam play 'falling forever & ever'
41 Light a candle for me (for AP)
42 Cop graveyard (original version)
43 Empty room (full band demo)
44 Death machine
45 Dye my hair
46 Nothing
Attention! Feel free to leave feedback.