Lyrics and translation Teen Suicide - how to disappear in america without a trace

how to disappear in america without a trace

Sometimes, and you don't know why
You wanna give it another try
Feel the warmth of the summer sun
One pull and you come undone
You get lonely again

It's okay if you've got nothing to lose
An endless black road and a sky so blue
Look to the west and see the planes touch down
Do you ever wanna go somewhere you'd never be found?
You get lonely again

I know you wanna go out with him
But I know a secret about him
That sweet boy you think you know so well
Was with me last night in a cheap motel
With a needle in his arm

Even though it's neither here nor there
You wanna feel the wind running through your hair
Like a smoker on a three-day binge
Combing crumbs between the couch cushions
You get lonely again

The sound of snow on the roof of a car
When did I first fall out of love with art?
Don't want to live forever, I don't want to die
Don't have to say hello if you don't say goodbye
You get lonely again

comment disparaître en Amérique sans laisser de trace

Parfois, et tu ne sais pas pourquoi
Tu veux essayer encore une fois
Sentir la chaleur du soleil d'été
Un coup et tu te déçois
Tu te sens à nouveau seul

C'est bon si tu n'as rien à perdre
Une route noire infinie et un ciel si bleu
Regarde vers l'ouest et vois les avions atterrir
As-tu déjà envie d'aller quelque part où tu ne serais jamais retrouvé ?
Tu te sens à nouveau seul

Je sais que tu veux sortir avec lui
Mais je connais un secret à son sujet
Ce garçon adorable que tu penses connaître si bien
Était avec moi hier soir dans un motel pas cher
Avec une aiguille dans son bras

Même si ce n'est ni ici ni là
Tu veux sentir le vent dans tes cheveux
Comme un fumeur en beuverie de trois jours
Ramasser des miettes entre les coussins du canapé
Tu te sens à nouveau seul

Le bruit de la neige sur le toit d'une voiture
Quand est-ce que je suis tombé amoureux de l'art pour la première fois ?
Je ne veux pas vivre éternellement, je ne veux pas mourir
Tu n'es pas obligé de dire bonjour si tu ne dis pas au revoir
Tu te sens à nouveau seul