Lyrics and translation Teen Suicide - violence violence

violence violence

Are you the prayer whispered
In the shade of the olive tree?
Do you dream only in
The black shades of death?
Voices heard in a hospital
Product placement and
Ecstatic angelic vision
Look at it, it's beautiful
What's it made of?
Look at it, it's beautiful
But what's it made of?

Ad copy in an otherwise forgotten dream
"When was the last time you collapsed with sacrificial
Purpose before the salivating angel confessor
Ovulating sickly through your memories?"
A frail voice which
Once every fеw lifetimes, as if
In mourning, leans softly in
Thе direction of home

I see nothing but crimson
Turning blue with you
Your beautiful hands
Move like two meteors
Combing through sand
On a public beach
Your beautiful hands
Move like two snakes
Through the tall grass
If I close my eyes
I can hear the small voice
Caught in the throat of the wind
If I close my eyes
I can return again and again
Like fruit rotting
Fifteen years in the past
Look at it, it's beautiful
But we don't know
What it's made of

violence violence

Es-tu la prière murmurée
À l'ombre de l'olivier ?
Rêves-tu seulement dans
Les teintes noires de la mort ?
Des voix entendues dans un hôpital
Placement de produits et
Vision angélique extatique
Regarde, c'est beau
De quoi est-ce fait ?
Regarde, c'est beau
Mais de quoi est-ce fait ?

Copie publicitaire dans un rêve autrement oublié
« Quand as-tu cessé de t'effondrer avec un but sacrificiel
Devant le confesseur angélique qui salive
Ovulant maladivement à travers tes souvenirs ?»
Une voix fragile qui
Une fois toutes les quelques vies, comme si
En deuil, s'incline doucement dans
La direction de la maison

Je ne vois que du rouge
Qui devient bleu avec toi
Tes belles mains
Se meuvent comme deux météores
Peignant le sable
Sur une plage publique
Tes belles mains
Se meuvent comme deux serpents
À travers les hautes herbes
Si je ferme les yeux
Je peux entendre la petite voix
Pris dans la gorge du vent
Si je ferme les yeux
Je peux revenir encore et encore
Comme des fruits pourrissant
Quinze ans dans le passé
Regarde, c'est beau
Mais nous ne savons pas
De quoi il est fait