Lyrics and translation Teena Marie - Slow Grind

Slow Grind

Everybody knows I've had my share of lovers baby
Let's let the record show
Some of them were rich and famous
But most of them were poor and shameless
Then came you and what was I supposed to do
When we're rolling around to a saxophone sound
Sassy slow
I like the way that you lfow deep inside
As we glide on a magic carpet ride

Give me a slow grind cause it'll do it to me
Every time - baby, baby
I want some more grind cause it'll do it to me every time
Slow grind - I told you I was going to have my cake
Slow grind - I told you I was going to have my cake

Everybody knows I'll have my cake and eat it too baby
This is my secret G
So put your finger on my trigger
When you pull back I figure
That you are ready to fire on me
When we are rolling around to a saxophone sound
Soakin' wet
I like the feeling I get deep inside
As we glide on a magic carpet ride

Give me a slow grind 'cause it'll do it to me every time
Slow grind - I told you I was going to have my cake
Slow grind - I told you I was going to have my cake

Loving you like this I can't help reminisce and wish
That we could do it all over again my sweet sweet baby
Memories of love we made you and I lying in the shade
You and I would never stop
You were on the bottom and I was on the top

Slow Grind

Tout le monde sait que j'ai eu ma part d'amoureux chéri
Laissons les annales le dire
Certains d'entre eux étaient riches et célèbres
Mais la plupart d'entre eux étaient pauvres et sans vergogne
Puis tu es arrivé et que devais-je faire ?
Alors que nous tournions au son du saxophone
Lentement et avec audace
J'aime la façon dont tu pénètres profondément à l'intérieur
Alors que nous glissons sur un tapis magique

Donne-moi un slow grind car ça me fera du bien
Chaque fois - chéri, chéri
J'en veux encore car ça me fera du bien à chaque fois
Slow grind - je t'avais dit que j'allais avoir mon gâteau
Slow grind - je t'avais dit que j'allais avoir mon gâteau

Tout le monde sait que j'aurai mon gâteau et que je le mangerai aussi mon chéri
C'est mon secret mon G
Alors pose ton doigt sur ma détente
Quand tu tires en arrière, je suppose
Que tu es prêt à me tirer dessus
Alors que nous tournions au son du saxophone
Trempé
J'aime le sentiment que j'ai au fond de moi
Alors que nous glissons sur un tapis magique

Donne-moi un slow grind car ça me fera du bien à chaque fois
Slow grind - je t'avais dit que j'allais avoir mon gâteau
Slow grind - je t'avais dit que j'allais avoir mon gâteau

T'aimer comme ça, je ne peux pas m'empêcher de me remémorer et de souhaiter
Que l'on puisse tout recommencer mon doux, doux chéri
Des souvenirs d'amour que nous avons faits, toi et moi allongés à l'ombre
Toi et moi, nous n'aurions jamais cessé
Tu étais en bas et j'étais en haut