Lyrics and translation Teena Marie - The Perfect Feeling

The Perfect Feeling

Two spirits passing through time
How did yours connect with mine?
Just like the sunburn sings so sweet in your heart
Your love is lifting me
That′s why I believe your hint of healing
For this is the perfect feeling
Follow your rainbow to the east and start
Saying gentle run wild
Music river flow the ganjas
You, as un-driven snow
I pray that our hearts will meet
Believing that this is the perfect feeling
Come, join me now in harmony
By the light of heaven's ecstasy
I know you and I feel you floating inside of me
Loving is sweet, so sweet, so sweet
So sweet
Time waits for no one, I am sure
That I′ve been you love long before
Light me a candle and I'll do the same
And I'll love you wild and unrestrained
Hoping that our hearts revealing
In light of the perfect feeling
Come inside me
I′ve been waiting for you all my life
Don′t you know?
Here in my dreams
I've been you
And you have been me
Hit me, hit me now
Come inside me
I′ve been waiting for you all my life
Hit me, hit me now
This is the perfect feeling
My love cannot hide

Le Sentiment Parfait

Deux âmes qui traversent le temps
Comment la tienne a-t-elle rencontré la mienne ?
Comme le soleil brûlant chante si doux dans ton cœur
Ton amour me soulève
C'est pourquoi je crois à ton soupçon de guérison
Car c'est le sentiment parfait
Suis ton arc-en-ciel vers l'est et commence
À dire doucement "Courez sauvage"
La rivière musicale coule les ganjas
Toi, comme la neige non conduite
Je prie pour que nos cœurs se rencontrent
Croyant que c'est le sentiment parfait
Viens, rejoins-moi maintenant en harmonie
À la lumière de l'extase céleste
Je sais que toi et moi te sentons flotter à l'intérieur de moi
Aimer est doux, si doux, si doux
Si doux
Le temps n'attend personne, j'en suis sûre
Que j'ai été ton amour bien avant
Allume-moi une bougie et je ferai de même
Et je t'aimerai sauvagement et sans retenue
Espérant que nos cœurs se révèlent
À la lumière du sentiment parfait
Entre en moi
Je t'attends toute ma vie
Tu ne sais pas ?
Ici dans mes rêves
J'ai été toi
Et tu as été moi
Frappe-moi, frappe-moi maintenant
Entre en moi
Je t'attends toute ma vie
Frappe-moi, frappe-moi maintenant
C'est le sentiment parfait
Mon amour ne peut pas se cacher