Teena Marie - The Perfect Feeling - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teena Marie - The Perfect Feeling




The Perfect Feeling
Идеальное чувство
Two spirits passing through time
Два духа, проходящие сквозь время,
How did yours connect with mine?
Как твой соединился с моим?
Just like the sunburn sings so sweet in your heart
Словно солнечный ожог, сладко поющий в твоем сердце,
Your love is lifting me
Твоя любовь возносит меня.
That′s why I believe your hint of healing
Вот почему я верю твоему намеку на исцеление,
For this is the perfect feeling
Ведь это идеальное чувство.
Follow your rainbow to the east and start
Следуй за своей радугой на восток и начни
Saying gentle run wild
Говорить: "Нежная, беги на волю,"
Music river flow the ganjas
Музыкальная река, теки, ганджа,
You, as un-driven snow
Ты, как нетронутый снег.
I pray that our hearts will meet
Я молюсь, чтобы наши сердца встретились,
Believing that this is the perfect feeling
Веря, что это идеальное чувство.
Come, join me now in harmony
Присоединяйся ко мне сейчас в гармонии,
By the light of heaven's ecstasy
Под светом небесного экстаза.
I know you and I feel you floating inside of me
Я знаю тебя и чувствую, как ты паришь внутри меня.
Loving is sweet, so sweet, so sweet
Любить так сладко, так сладко, так сладко,
So sweet
Так сладко.
Time waits for no one, I am sure
Время никого не ждет, я уверена,
That I′ve been you love long before
Что любила тебя задолго до этого.
Light me a candle and I'll do the same
Зажги мне свечу, и я сделаю то же самое,
And I'll love you wild and unrestrained
И я буду любить тебя неистово и безудержно,
Hoping that our hearts revealing
Надеясь, что наши сердца откроются
In light of the perfect feeling
В свете идеального чувства.
Come inside me
Войди в меня,
I′ve been waiting for you all my life
Я ждала тебя всю свою жизнь.
Don′t you know?
Разве ты не знаешь?
Here in my dreams
Здесь, в моих снах,
I've been you
Я была тобой,
And you have been me
А ты был мной.
Hit me, hit me now
Зажги меня, зажги меня сейчас.
Come inside me
Войди в меня,
I′ve been waiting for you all my life
Я ждала тебя всю свою жизнь.
Hit me, hit me now
Зажги меня, зажги меня сейчас.
This is the perfect feeling
Это идеальное чувство.
My love cannot hide
Моя любовь не может скрываться.





Writer(s): Teena Marie


Attention! Feel free to leave feedback.