Cells - Teenage Fanclubtranslation in French
The
dead
are
stepping
out
tonight
Les
morts
sortent
ce
soir
The
battle's
lost
without
a
fight
La
bataille
est
perdue
sans
combat
Breaking
down
cells
Briser
les
cellules
Breaking
down
S'effondrer
Breaking
down
no,
no,
no
S'effondrer
non,
non,
non
Breaking
down
cells
Briser
les
cellules
Breaking
down
S'effondrer
Breaking
down
no,
no,
no
S'effondrer
non,
non,
non
I
don't
preach
and
I
don't
pray
Je
ne
prêche
pas
et
je
ne
prie
pas
But
I
can
feel
the
slow
decay
Mais
je
sens
la
lente
décomposition
Breaking
down
cells
Briser
les
cellules
Breaking
down
S'effondrer
Breaking
down
no,
no,
no
S'effondrer
non,
non,
non
Breaking
down
cells
Briser
les
cellules
Breaking
down
S'effondrer
Breaking
down
no,
no,
no
S'effondrer
non,
non,
non
It's
ever
onward
to
the
grave
C'est
toujours
vers
la
tombe
I
have
no
fear
but
I'm
not
brave
Je
n'ai
pas
peur,
mais
je
ne
suis
pas
courageux
Breaking
down
cells
Briser
les
cellules
Breaking
down
S'effondrer
Breaking
down
no,
no,
no
S'effondrer
non,
non,
non
Breaking
down
cells
Briser
les
cellules
Breaking
down
S'effondrer
Breaking
down
no,
no,
no
S'effondrer
non,
non,
non
Breaking
down
cells
Briser
les
cellules
Breaking
down
S'effondrer
Breaking
down
no,
no,
no
S'effondrer
non,
non,
non
Breaking
down
cells
Briser
les
cellules
Breaking
down
S'effondrer
Breaking
down
no,
no,
no
S'effondrer
non,
non,
non
Breaking
down
cells
Briser
les
cellules
Breaking
down
S'effondrer
Breaking
down
no,
no,
no
S'effondrer
non,
non,
non
Breaking
down
cells
Briser
les
cellules
Breaking
down
S'effondrer
Breaking
down
no,
no,
no
S'effondrer
non,
non,
non
Rate the translation
1
It's All in My Mind
2 Time Stops
3 Nowhere
4 Save
5 Slow Fade
6 Only with You
7 Cells
8 Feel
9 Fallen Leaves
10 Flowing
11 Born Under a Good Sign
12 Don't Hide
2 Time Stops
3 Nowhere
4 Save
5 Slow Fade
6 Only with You
7 Cells
8 Feel
9 Fallen Leaves
10 Flowing
11 Born Under a Good Sign
12 Don't Hide
Attention! Feel free to leave feedback.