Lyrics and translation Teenage Fanclub - Dark Clouds

Dark Clouds

The wind it haunts the valleys
The rivers running away
The cities and the soil
The pavements, stones and the clay
Dark clouds are following you
But they'll drift away
I watched the night turning into a day
The memories, illusions
Are pouring over my mind
The beautiful confusion
A voyage into the night
Dark clouds are following you
But they'll drift away
I watched the night turning into a day
The lovers and the mothers
The summers spent in the sun
The living and the dying
The race is still to be run
Dark clouds are following you
But they'll drift away
I watched the night turning into a day
Dark clouds are following you
But they'll drift away
I watched the night turning into a day
Dark clouds are following you
But they'll drift away
I watched the night turning into a day

Nuages sombres

Le vent hante les vallées
Les rivières s'enfuient
Les villes et la terre
Les trottoirs, les pierres et l'argile
Des nuages sombres te suivent
Mais ils vont s'éloigner
J'ai regardé la nuit se transformer en jour
Les souvenirs, les illusions
Débordent dans mon esprit
La belle confusion
Un voyage dans la nuit
Des nuages sombres te suivent
Mais ils vont s'éloigner
J'ai regardé la nuit se transformer en jour
Les amoureux et les mères
Les étés passés au soleil
Les vivants et les mourants
La course est encore à faire
Des nuages sombres te suivent
Mais ils vont s'éloigner
J'ai regardé la nuit se transformer en jour
Des nuages sombres te suivent
Mais ils vont s'éloigner
J'ai regardé la nuit se transformer en jour
Des nuages sombres te suivent
Mais ils vont s'éloigner
J'ai regardé la nuit se transformer en jour