Lyrics and translation Teenage Fanclub - Everything Flows (Edited Version)

We get older every year

Мы становимся старше с каждым годом.

But you don't change

Но ты не меняешься.

Or I don't notice you're changing

Или я не замечаю, как ты меняешься.

I think about it every day

Я думаю об этом каждый день.

But only for a little while

Но только ненадолго.

And then I feel it

И тогда я чувствую это.

I'll never know which way to flow

Я никогда не узнаю, в какую сторону течь.

Set a course that I don't know

Проложи курс, которого я не знаю.

I'll never know which way to flow

Я никогда не узнаю, в какую сторону течь.

Set a course that I don't know

Проложи курс, которого я не знаю.

The wind's blowing in my face

Ветер дует мне в лицо.

Lately find it hard to keep the pace

В последнее время мне трудно держать темп

And I'm looking for a place to go

И я ищу, куда бы пойти.

But only for a little while

Но только ненадолго.

And then the feeling

А потом чувство ...

I'll never know which way to flow

Я никогда не узнаю, в какую сторону течь.

Set a course that I don't know

Проложи курс, которого я не знаю.

I'll never know which way to flow

Я никогда не узнаю, в какую сторону течь.

Set a course that I don't know

Проложи курс, которого я не знаю.

Rate the translation

Writer(s): Blake Norman George, Love Gerard, Mcginley Raymond, O Hare Brendan

Album

Four Thousand, Seven Hundred and Seventy Seconds - A Shortcut to Teenage Fanclub

date of release

20-01-2003

1 Star Sign (Edited Version)
2 Everything Flows (Edited Version)
3 My Uptight Life (Edited Version)
4 The Concept
5 Dumb Dumb Dumb
6 Radio
7 Neil Jung
8 Your Love Is the Place Where I Come From
9 Don't Look Back
10 Did I Say
11 Hang On
12 Planets
13 I Don't Want Control of You
14 Empty Space
15 What You Do to Me
16 About You
17 I Need Direction
18 Mellow Doubt
19 The World'll Be OK
20 Ain't That Enough
21 Sparky's Dream

More albums