Lyrics and translation Teenage Fanclub - Gene Clark

(G. Love)
When the circle finally formed you called me up
The only one making a sound
I can't work out what I want to see
I bury my thoughts in the ground
All the seeds you sow
Are just looking for a space to grow
So sleep, sleep and lay your white body down
So sleep, sleep and lay your white body down
No matter what you do it all returns to you
No matter what you say you'll hear it all someday
No matter what you do it all returns to you
No matter what you say you'll hear it all someday
No matter what you do it all returns to you
No matter what you say you'll hear it all someday
(Fades out)

(G. Love)
Когда круг наконец сложился, ты позвала меня.
Единственный, кто издает звук.
Я не могу понять, что я хочу увидеть.
Я зарываю свои мысли в землю.
Все семена, которые ты сеешь.
Вы просто ищете пространство для роста
Так что спи, спи и уложи свое белое тело.
Так что спи, спи и уложи свое белое тело.
Что бы ты ни делал, все возвращается к тебе.
Что бы ты ни говорил, однажды ты все услышишь.
Что бы ты ни делал, все возвращается к тебе.
Что бы ты ни говорил, однажды ты все услышишь.
Что бы ты ни делал, все возвращается к тебе.
Что бы ты ни говорил, однажды ты все услышишь.
(Затихает)