Lyrics and translation Teenage Fanclub - Going Places

Going Places

Bound in motion
Found my headwind was blowing fine
I've requested the stars to shine
For words that no longer rhyme
Drank the ocean
Moved my feet to a different sound
Tried to find what was left unfound
It's funny how it lets you down
Just kick my feet off the ground
I'll embrace the sky
I've got no beat in time
Got no place in line
Got the notion
That this rain's never gonna last
'Cause the scene always moves too fast
I've read all about the past
Just kick my feet off the ground
I'll embrace the sky
I've got no beat in time
Got no place in line
Just kick my feet off the ground
I'll embrace the sky
I've got no beat in time
Got no place in line
Just kick my feet off the ground
I'll embrace the sky
I've got no beat in time
Got no place in line

Aller vers d'autres horizons

En mouvement perpétuel
J'ai trouvé que mon vent contraire soufflait fort
J'ai demandé aux étoiles de briller
Pour des mots qui ne riment plus
Bu l'océan
Bougé mes pieds sur un son différent
Essayé de trouver ce qui n'avait pas été découvert
C'est drôle comme ça te laisse tomber
Je donnerai juste un coup de pied dans le sol
J'embrasserai le ciel
Je n'ai pas de rythme à temps
Je n'ai pas ma place dans la file
J'ai le pressentiment
Que cette pluie ne va jamais durer
Parce que la scène change toujours trop vite
J'ai tout lu sur le passé
Je donnerai juste un coup de pied dans le sol
J'embrasserai le ciel
Je n'ai pas de rythme à temps
Je n'ai pas ma place dans la file
Je donnerai juste un coup de pied dans le sol
J'embrasserai le ciel
Je n'ai pas de rythme à temps
Je n'ai pas ma place dans la file
Je donnerai juste un coup de pied dans le sol
J'embrasserai le ciel
Je n'ai pas de rythme à temps
Je n'ai pas ma place dans la file