Lyrics and translation Teenage Fanclub - I Don't Care
I
can't
find
what's
on
my
mind
Я
не
могу
понять,
что
у
меня
на
уме.
Feeling
low,
my
thoughts
are
slow
Я
чувствую
себя
подавленным,
мои
мысли
замедляются.
Monochrome
'til
you
get
home
Монохромный,
пока
ты
не
вернешься
домой.
When
I'm
sad
Когда
мне
грустно
When
I'm
sad
Когда
мне
грустно
When
I'm
sad
Когда
мне
грустно
Now
I've
taught
my
soul
to
grow
Теперь
я
научил
свою
душу
расти.
And
over
rocked
this
over
И
все
кончено,
все
кончено.
So
I
know
what
I
need
to
know
Так
что
я
знаю
то,
что
мне
нужно
знать.
Now
I
feel
better,
I
won't
let
her
go
Теперь
мне
лучше,
я
не
отпущу
ее.
I
don't
care
about
where
I'm
going
Мне
все
равно,
куда
я
иду.
Because
I'll
be
there
and
so
will
you
Потому
что
я
буду
там
и
ты
тоже
And
I
don't
care
about
foolish
knowing
И
мне
плевать
на
глупое
знание.
Now
I'm
aware
of
what
is
true
Теперь
я
знаю,
что
правда.
I
don't
care
about
where
I'm
going
Мне
все
равно,
куда
я
иду.
'Cause
I'll
be
there
and
so
will
you
Потому
что
я
буду
там,
и
ты
тоже.
I
don't
care
about
foolish
knowing
Меня
не
волнует
глупое
знание.
Now
I'm
aware
of
what
is
true
Теперь
я
знаю,
что
правда.
I
don't
care
about
where
I'm
going
Мне
все
равно,
куда
я
иду.
'Cause
I'll
be
there
and
so
will
you
Потому
что
я
буду
там,
и
ты
тоже.
And
I
don't
care
about
foolish
knowing
И
мне
плевать
на
глупое
знание.
Now
I'm
aware
of
what
is
true
Теперь
я
знаю,
что
правда.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Raymond Mcginley
Attention! Feel free to leave feedback.