Teenage Fanclub - I'm in Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Teenage Fanclub - I'm in Love




I'm in Love
Je suis amoureuse
You came to me with your heart open wide
Tu es venu à moi avec ton cœur grand ouvert
You don't know what you mean to me
Tu ne sais pas ce que tu représentes pour moi
There are room in my life
Il y a de la place dans ma vie
And it feels good with you next to me
Et je me sens bien avec toi à mes côtés
I've seen love
J'ai vu l'amour
That's enough
C'est assez
Isn't life such a mystery
La vie n'est-elle pas un mystère?
I'm in love with you love
Je suis amoureuse de toi, mon amour
There is pain in this world
Il y a de la douleur dans ce monde
I can see it in your eyes
Je le vois dans tes yeux
And it's so hard to stay alive
Et c'est si difficile de rester en vie
At the end of the night
À la fin de la nuit
And it feels good when you're close to me
Et je me sens bien quand tu es près de moi
And I've seen love
Et j'ai vu l'amour
That's enough
C'est assez
We will fade into history
Nous allons sombrer dans l'histoire
I'm in love with you love
Je suis amoureuse de toi, mon amour
And it feels good when you're close to me
Et je me sens bien quand tu es près de moi
And I've seen love
Et j'ai vu l'amour
That's enough
C'est assez
And I like your trajectory
Et j'aime ta trajectoire
I'm in love with you love
Je suis amoureuse de toi, mon amour





Writer(s): Norman George Blake


Attention! Feel free to leave feedback.