Lyrics and translation Teenage Fanclub - Neil Jung
You
had
a
girlfriend
У
тебя
была
девушка
That
wasn't
good
enough
for
you
Это
было
недостаточно
хорошо
для
тебя
She
was
younger
Она
была
моложе
But
that
was
old
enough
you
knew
Но
это
было
достаточно
давно,
ты
знал
To
get
undressed
for
you
Чтобы
раздеться
для
тебя
Stressed
for
you
Переживал
за
тебя
Distorting
everything
Искажая
все
Became
depressed
for
you
Впал
в
депрессию
из-за
тебя
You
were
changing
Ты
менялся
Didn't
want
to
stay
the
same
Не
хотел
оставаться
прежним
Dropped
a
letter
from
your
name
Упало
письмо
от
твоего
имени
She'd
get
uptight
with
you
Она
бы
встревожилась
из-за
тебя
Would
fight
with
you
Хотел
бы
сразиться
с
тобой
And
you
would
never
win
И
ты
бы
никогда
не
победил
It
wasn't
right
for
you
Это
было
неправильно
для
тебя
Was
going
nowhere
Шел
в
никуда
Couldn't
take
the
pain
and
left
it
there
Не
смог
вынести
эту
боль
и
оставил
ее
там
Was
going
nowhere
Шел
в
никуда
Couldn't
take
the
pain
and
left
it
there
Не
смог
вынести
эту
боль
и
оставил
ее
там
Not
understanding
Не
понимая
Had
a
different
point
of
view
У
него
была
другая
точка
зрения
Tried
to
reach
her
Пытался
дозвониться
до
нее
When
she
moved
away
from
you
Когда
она
ушла
от
тебя
She
was
confusing
you
Она
сбивала
тебя
с
толку
You
couldn't
understand
Ты
не
мог
понять
Began
amusing
you
Начал
забавлять
тебя
Was
going
nowhere
Шел
в
никуда
Couldn't
take
the
pain
and
left
it
there
Не
смог
вынести
эту
боль
и
оставил
ее
там
Was
going
nowhere
Шел
в
никуда
Couldn't
take
the
pain
and
left
it
there
Не
смог
вынести
эту
боль
и
оставил
ее
там
Was
going
nowhere
Шел
в
никуда
Couldn't
take
the
pain
and
left
it
there
Не
смог
вынести
эту
боль
и
оставил
ее
там
Was
going
nowhere
Шел
в
никуда
Couldn't
take
the
pain
and
left
it
there
Не
смог
вынести
эту
боль
и
оставил
ее
там
Couldn't
take
the
pain
and
left
it
there
Не
смог
вынести
эту
боль
и
оставил
ее
там
Couldn't
take
the
pain
and
left
it
there
Не
смог
вынести
эту
боль
и
оставил
ее
там
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Norman Blake
Attention! Feel free to leave feedback.