Lyrics and translation Teenage Fanclub - Only with You

Only with You

So much that I want to do
Only with you
Vistas that I want to view
Only with you
I found myself in time, was nothing I knew about it
I travelled a straight line, while living without you
Experience made me climb, was nothing to do about it
But you were on my mind, while living without you
Beauty and truth fill my view
Only with you
Naivety of youth sounds so true
Only with you
I found myself in time, was nothing I knew about it
I travelled a straight line, while living without you
Experience made me climb, was nothing to do about it
But you were on my mind, while living without you
I found myself in time, was nothing I knew about it
I travelled a straight line, while living without you
Experience made me climb, was nothing to do about it
But you were on my mind, while living without you
Only with you
Only with you

Seulement avec toi

Il y a tellement de choses que je veux faire
Seulement avec toi
Des panoramas que je veux voir
Seulement avec toi
Je me suis retrouvé dans le temps, je ne savais rien de tout cela
J'ai suivi une ligne droite, en vivant sans toi
L'expérience m'a fait grimper, il n'y avait rien à faire à ce sujet
Mais tu étais dans mon esprit, en vivant sans toi
La beauté et la vérité remplissent mon regard
Seulement avec toi
La naïveté de la jeunesse sonne si vrai
Seulement avec toi
Je me suis retrouvé dans le temps, je ne savais rien de tout cela
J'ai suivi une ligne droite, en vivant sans toi
L'expérience m'a fait grimper, il n'y avait rien à faire à ce sujet
Mais tu étais dans mon esprit, en vivant sans toi
Je me suis retrouvé dans le temps, je ne savais rien de tout cela
J'ai suivi une ligne droite, en vivant sans toi
L'expérience m'a fait grimper, il n'y avait rien à faire à ce sujet
Mais tu étais dans mon esprit, en vivant sans toi
Seulement avec toi
Seulement avec toi