Teenage Fanclub - Only with You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teenage Fanclub - Only with You




So much that I want to do
Так много, что я хочу сделать.
Only with you
Только с тобой.
Vistas that I want to view
Виды, которые я хочу увидеть.
Only with you
Только с тобой.
I found myself in time, was nothing I knew about it
Я нашел себя во времени, я ничего не знал об этом.
I travelled a straight line, while living without you
Я путешествовал по прямой, живя без тебя.
Experience made me climb, was nothing to do about it
Опыт заставлял меня карабкаться, и ничего с этим не поделаешь.
But you were on my mind, while living without you
Но я думал о тебе, пока жил без тебя.
Beauty and truth fill my view
Красота и истина наполняют мой взор.
Only with you
Только с тобой.
Naivety of youth sounds so true
Наивность юности звучит так правдиво.
Only with you
Только с тобой.
I found myself in time, was nothing I knew about it
Я нашел себя во времени, я ничего не знал об этом.
I travelled a straight line, while living without you
Я путешествовал по прямой, живя без тебя.
Experience made me climb, was nothing to do about it
Опыт заставлял меня карабкаться, и ничего с этим не поделаешь.
But you were on my mind, while living without you
Но я думал о тебе, пока жил без тебя.
I found myself in time, was nothing I knew about it
Я нашел себя во времени, я ничего не знал об этом.
I travelled a straight line, while living without you
Я путешествовал по прямой, живя без тебя.
Experience made me climb, was nothing to do about it
Опыт заставлял меня карабкаться, и ничего с этим не поделаешь.
But you were on my mind, while living without you
Но я думал о тебе, пока жил без тебя.
Only with you
Только с тобой.
Only with you
Только с тобой.





Writer(s): Giora Schein, Frank Schlingloff, Dietmar Stehle, Oliver Reinecke, Michael Eisele, Nosie Katzmann, Tony Dawson-harrison


Attention! Feel free to leave feedback.