Lyrics and translation Teenage Fanclub - The Darkest Part of the Night
Do
you
think
of
me
when
you're
turning
down
the
light?
Penses-tu
à
moi
lorsque
tu
éteins
la
lumière
?
A
world
away
I'll
dream
of
you
tonight
À
des
kilomètres
de
toi,
je
rêverai
de
toi
ce
soir
I
would
do
anything
just
to
see
you
come
alive
Je
ferais
n'importe
quoi
pour
te
voir
revivre
I
long
to
see
that
sparkle
in
your
eyes
J'ai
hâte
de
voir
cette
étincelle
dans
tes
yeux
You've
been
living
in
a
bad
dream
baby,
I
know
Tu
vis
dans
un
mauvais
rêve,
ma
chérie,
je
le
sais
Been
lost
to
the
light
Tu
es
perdue
dans
la
lumière
You've
been
living
in
the
darkest
part
of
the
night
Tu
vis
dans
la
partie
la
plus
sombre
de
la
nuit
It's
with
a
heavy
heart
every
time
I
go
away
C'est
avec
le
cœur
lourd
que
je
pars
chaque
fois
And
I
think
about
you
each
and
every
day
Et
je
pense
à
toi
chaque
jour
And
when
you're
on
your
own,
well
I
hope
you
can
see
Et
quand
tu
es
seule,
j'espère
que
tu
peux
voir
In
time
with
you
is
where
I
want
to
be
Que
c'est
avec
toi
que
je
veux
être
You've
been
living
in
a
bad
dream
baby,
I
know
Tu
vis
dans
un
mauvais
rêve,
ma
chérie,
je
le
sais
Been
lost
to
the
light
Tu
es
perdue
dans
la
lumière
You've
been
living
in
the
darkest
part
of
the
night
Tu
vis
dans
la
partie
la
plus
sombre
de
la
nuit
You've
been
living
in
a
bad
dream
baby,
I
know
Tu
vis
dans
un
mauvais
rêve,
ma
chérie,
je
le
sais
Been
lost
to
the
light
Tu
es
perdue
dans
la
lumière
You've
been
living
in
the
darkest
part
of
the
night
Tu
vis
dans
la
partie
la
plus
sombre
de
la
nuit
You've
been
living
in
a
bad
dream
baby,
I
know
Tu
vis
dans
un
mauvais
rêve,
ma
chérie,
je
le
sais
Been
lost
to
the
light
Tu
es
perdue
dans
la
lumière
You've
been
living
in
the
darkest
part
of
the
night
Tu
vis
dans
la
partie
la
plus
sombre
de
la
nuit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.