Teenage Fanclub - The Darkest Part of the Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teenage Fanclub - The Darkest Part of the Night




Do you think of me when you're turning down the light?
Ты думаешь обо мне, когда выключаешь свет?
A world away I'll dream of you tonight
За тридевять земель я буду мечтать о тебе этой ночью.
I would do anything just to see you come alive
Я бы сделал все, чтобы увидеть, как ты оживаешь.
I long to see that sparkle in your eyes
Я жажду увидеть этот блеск в твоих глазах.
You've been living in a bad dream baby, I know
Ты жила в дурном сне, детка, я знаю.
Been lost to the light
Я был потерян для света.
You've been living in the darkest part of the night
Ты жил в самой темной части ночи.
It's with a heavy heart every time I go away
Каждый раз, когда я уезжаю, у меня тяжело на сердце.
And I think about you each and every day
И я думаю о тебе каждый день.
And when you're on your own, well I hope you can see
А когда ты останешься один, что ж, надеюсь, ты сможешь это понять.
In time with you is where I want to be
Во времени с тобой вот где я хочу быть
You've been living in a bad dream baby, I know
Ты жила в дурном сне, детка, я знаю.
Been lost to the light
Я был потерян для света.
You've been living in the darkest part of the night
Ты жил в самой темной части ночи.
You've been living in a bad dream baby, I know
Ты жила в дурном сне, детка, я знаю.
Been lost to the light
Я был потерян для света.
You've been living in the darkest part of the night
Ты жил в самой темной части ночи.
You've been living in a bad dream baby, I know
Ты жила в дурном сне, детка, я знаю.
Been lost to the light
Я был потерян для света.
You've been living in the darkest part of the night
Ты жил в самой темной части ночи.





Writer(s): Norman George Blake


Attention! Feel free to leave feedback.