Lyrics and translation Teenage Fanclub - The Past

Rolling through the city sprawl
On a late night train
The moon will survive us all
Waiting for a friend to call
I'm adrift again
I search for nothing at all
Modern life corrodes us all
You know that it's true
Give yourself a wake-up call
Let the past come back to rescue you
Seduced by a friendly fire
I just watch the window
Machines couldn't take me higher
Don't wanna to be a lonely liar
With a living tombstone
Your warmth fills my desire
Modern life corrodes us all
You know that it's true
Give yourself a wake-up call
Let the past come back to rescue you
I wake up to the morning star
Embraced by false phosphorescence
My dreams stay where they are
I don't know where to start
Alone and lost and guessing
Revealed by an open heart
Modern life corrodes us all
You know that it's true
Give yourself a wake-up call
You know what it'll do
Memory detains it all
Your know that it's true
Give yourself a wake-up call
Let the past come back to rescue you
The past come back to rescue you
The past come back to rescue you
The past comes back to rescue you

Катясь по раскинувшемуся городу
На ночном поезде.
Луна переживет нас всех.
Жду звонка друга.
Я снова плыву по течению.
Я вообще ничего не ищу.
Современная жизнь разъедает нас всех.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
Дайте себе побудительный сигнал.
Позволь прошлому вернуться, чтобы спасти тебя.
Соблазненный дружеским огнем
Я просто смотрю в окно.
Машины не могли поднять меня выше.
Не хочу быть одиноким лжецом.
С живым надгробием.
Твое тепло наполняет мое желание.
Современная жизнь разъедает нас всех.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
Дайте себе побудительный сигнал.
Позволь прошлому вернуться, чтобы спасти тебя.
Я просыпаюсь с утренней звездой.
Объятый ложным фосфоресцированием
Мои мечты остаются там, где они есть.
Я не знаю с чего начать
Одинокий, потерянный и гадающий.
Раскрытое открытым сердцем
Современная жизнь разъедает нас всех.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
Дайте себе побудительный сигнал.
Ты знаешь, к чему это приведет.
Память задерживает все это.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
Дайте себе побудительный сигнал.
Позволь прошлому вернуться, чтобы спасти тебя.
Прошлое возвращается, чтобы спасти тебя.
Прошлое возвращается, чтобы спасти тебя.
Прошлое возвращается, чтобы спасти тебя.