Lyrics and translation Teenage Fanclub - When I Still Have Thee

From the Western Isles
To the Tasman Sea
There's a world of men
And machinery
But the birds still sing
And the sun shines free
No, I don't need much
When I still have thee
Well The Rolling Stones
Wrote a song for me
It's a minor song
In a major key
But the stars still shine
The museum's free
No, I don't need much
When I still have thee
It's a modern hymn
For the you and me
For the go between
And the red army
Long as I still breathe
And the air's still free
No, I don't need much
When I still have thee
But the birds still sing
And the sun shines free
No, I don't need much
When I still have thee
For The Rolling Stones
And the Red Army
No, I don't need much
When I still have thee

С западных островов.
В Тасманово море.
Есть мир людей.
И машинное оборудование
Но птицы все еще поют.
И солнце светит свободно.
Нет, мне не нужно много.
Когда у меня еще есть ты.
Ну, Роллинг Стоунз.
Написал для меня песню.
Это минорная песня.
В мажорной тональности
Но звезды все еще сияют.
Музей свободен.
Нет, мне не нужно много.
Когда у меня еще есть ты.
Это современный гимн.
Для нас с тобой.
Для того чтобы идти между ними
И Красная Армия
Пока я еще дышу.
И воздух все еще свободен.
Нет, мне не нужно много.
Когда у меня еще есть ты.
Но птицы все еще поют.
И солнце светит свободно.
Нет, мне не нужно много.
Когда у меня еще есть ты.
Для The Rolling Stones
И Красная Армия
Нет, мне не нужно много.
Когда у меня еще есть ты.