Teenangels feat. Emilia Attias - Valiente - translation of the lyrics into Russian

Valiente - Teenangels translation in Russian




Valiente
Esta es una historia que
Это история, которую я знаю
Casi de memoria, ya ves
Почти по памяти, вы видите
Cuentos de la abuela si tomas la sopa
Бабушкины сказки, если ты возьмешь суп
Lo que ella quería era ser
что она хотела, так это быть
Su dulce princesa y creer
Твоя милая принцесса и поверь
Que él la raptaba y la hacía su reina (su reina)
Что он похитил ее и сделал своей королевой (своей королевой)
Sobre un gran caballo blanco
На большом белом коне
O en un descapotable
Или в кабриолете
Con un ramo de rosas
С букетом роз
Y coronas de brillantes
И короны из бриллиантов
Baila, baila princesita
Танцуй, танцуй маленькая принцесса
La de los pies descalzos
Тот, что с босыми ногами
Despeina ya tu alma
Растрепай свою душу
Que llega tu amado
Что твой любимый приходит
Baila, baila princesita
Танцуй, танцуй маленькая принцесса
En tu bosque encantado
в твоем заколдованном лесу
Y cántale al deseo de un amor
И пойте о желании любви
De un amor soñado
О любви мечты
Él vendrá repleto de luz
Он придет полный света
De mil aventuras
из тысячи приключений
Con un gran tesoro y encontrará lunas
С большим сокровищем и найдет луны
Él es el valiente, lo
Он смелый, я знаю
Que cruzará a tiempo
Которые со временем пересекутся
El puente que une su tierra y mi cielo (mi cielo)
Мост, который соединяет твою землю и мое небо (мое небо)
Sobre un gran caballo blanco
На большом белом коне
O en un descapotable
Или в кабриолете
Con un ramo de rosas
С букетом роз
Y coronas de brillantes
И короны из бриллиантов
Baila, baila princesita
Танцуй, танцуй маленькая принцесса
La de los pies descalzos
Тот, что с босыми ногами
Despeina ya tu alma
Растрепай свою душу
Que llega tu amado
Что твой любимый приходит
Baila, baila princesita
Танцуй, танцуй маленькая принцесса
En tu bosque encantado
в твоем заколдованном лесу
Y cántale al deseo de un amor soñado
И поют желание любви мечты
Baila, baila princesita
Танцуй, танцуй маленькая принцесса
En tu bosque encantado
в твоем заколдованном лесу
Y cántale al deseo de un amor
И пойте о желании любви
Un amor soñado
любовь мечты
Y este cuento ha terminado
И эта история закончилась





Writer(s): Eduardo Emilio Frigerio, Claudio Alberto Villarroel


Attention! Feel free to leave feedback.