Teephlow - God Bless You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Teephlow - God Bless You




God Bless You
Que Dieu te bénisse
Ay3 ready ah
Ay3 prêt ah
I came from the bottom men it's been six years but I'm still here.
Je viens du fond, ça fait six ans que je suis là.
I still feel the pressure but I focus on the empire I'm building.
Je ressens toujours la pression, mais je me concentre sur l'empire que je construis.
Shit is really hard when you grind with
C'est vraiment dur quand tu bosses avec
Ain't never tryna be no fake negga when you
Je ne veux jamais être un faux négro quand tu
See me chicken around you go feel grill me
Me vois jouer à la poule, tu me fais griller.
Make I thank Baba God for my life yeah.
Je remercie Baba Dieu pour ma vie ouais.
Papa)y3 dzin buh nyame ntsi impossible mpo se d3 I am possible.
Papa)y3 dzin buh nyame ntsi impossible mpo se d3 I am possible.
Me tsir 3fuw ne mu w) dwew but ain't telling no lies yeah.
Je suis fou et j'ai du mal à dormir, mais je ne mens pas ouais.
We still go dey preach truth small time we go past that level.
On va continuer à prêcher la vérité, un jour on va passer ce niveau.
Engye dze aa bisa sofo no.
Engye dze aa bisa sofo no.
Love or hate we're keeping it 100.
Aime ou hais, on reste 100% honnête.
Squad y3 fake they say we ain't get manners.
On dit que mon équipe est fausse, qu'on n'a pas de manières.
But in life you produce Your Own problems so
Mais dans la vie, tu crées tes propres problèmes, donc
If it hits you make you never blame Zapp Mallet.
Si ça te frappe, ne blâme jamais Zapp Mallet.
Y3 fast na br33 tena ha ba tw3n na bus n'ab3n.
Y3 fast na br33 tena ha ba tw3n na bus n'ab3n.
Abi upcoming with club numbers and have bangers.
Ou alors, on arrive avec des numéros de club et des tubes.
But for now y3dze rap lekor spot to
Mais pour l'instant, on rappe, c'est notre spot pour
Spot)nker w)b3 gye de JACK DANIELS.
Spot)nker w)b3 gye de JACK DANIELS.
This is real rap take it or leave it send
C'est du vrai rap, prends-le ou laisse-le, envoie
Me your CD Na fa bi b3t) me heavy flow no bi
Mon CD, tu vas sentir mon flow lourd, ce n'est pas
Lines nu you no dey barb aa shape Na)leyi game nu)re nyin
Des rimes, tu ne barres pas, c'est mon style, tu comprends ce jeu ?
Maybe onimin hw3 Cape na me fi w)se me style obi ne dza maybe obinim.
Peut-être que tu connais mon style, je ne sais pas, peut-être que tu le connais.
Apart from that nobody real hw3 fake nu)re fim.
A part ça, personne ne comprend vraiment le faux jeu.
Little negga me w) vim maay3 d3 David a)lehim
Petit négro, je me sens comme David contre Goliath.
Mmoba flow cold y3y3 wie p3 y3 Yi hy3 fridge... Phlow.
Mon flow est froid, c'est comme si tu mettais du poisson au frigo... Phlow.
I came from the bottom men it's been six years but I'm still here.
Je viens du fond, ça fait six ans que je suis là.
I still feel the pressure but I focus on the empire I'm building.
Je ressens toujours la pression, mais je me concentre sur l'empire que je construis.
Shit is really hard when you grind with.
C'est vraiment dur quand tu bosses avec.
Ain't never tryna be no fake negga when you
Je ne veux jamais être un faux négro quand tu
See me chicken around you go feel grill me.
Me vois jouer à la poule, tu me fais griller.
God bless eh
Dieu te bénisse eh
If you feeling me God bless you and if you
Si tu me sens, que Dieu te bénisse, et si tu
No see abi the future God bless you (oh yeeh)
Ne vois pas le futur, Dieu te bénisse (oh yeeh)
If you dey criticize God bless you
Si tu critiques, que Dieu te bénisse
Wey you dey kill the vibe God bless you
Que tu tu es l'ambiance, que Dieu te bénisse
Tell me I no say you be hailing you my
Dis-moi que je ne dis pas que tu es mon plus grand
Biggest inspiration so my negga God bless you.
Inspiration, donc mon négro, que Dieu te bénisse.
God bless you oooo
Que Dieu te bénisse oooo
God bless you
Que Dieu te bénisse
God bless you
Que Dieu te bénisse
God bless you
Que Dieu te bénisse
Spyderlee
Spyderlee
Teephlow
Teephlow
In case you don't know
Au cas tu ne le saurais pas
It's HBOO
C'est HBOO
Posigee on the mix.
Posigee au mix.






Attention! Feel free to leave feedback.