Lyrics and translation Teesy - Story

Story

Ah, jajajaja
Ah, yeah

Meine Story beginnt in K-Town B 1262
Für 'n Jungen gerade recht, für 'n Rebell zu klein
Mach's geheim, denn noch will ich's mit der Welt nicht teilen
Der Kopf außenrum, das Herz immer querfeldein

'05 check, guck wie ich in Mikrofone singe
Ich lieb es so, dass ich nicht wusste, wie es ohne ginge
Ich schwamm locker leicht durch die Tiefen unsrer Sinne
'N paar Peoples ohne Image machen riesengroße Dinge

War nicht gut, hat 'n paar Beats lang gebraucht
Doch Yunus kam und ging, für bisschen Liebe immer down
Paar Lauchs ohne Träume hielten uns für Clowns
Ja, später standen sie mit ihren Miezen in der Crowd

Die Welt ist voll von Kleindenkern und Besserwissern
Es sind die selben die jeden Tag übers Wetter meckern
Ich fahr im Bus vorbei, Sommer auf der Vespa
Sophie hinten drauf für 'ne kleine Testfahrt

Bin aufm Weg nach Hause
War wieder viel zu lange
Irgendwo in der Welt unterwegs
Oh, ich bieg ab in meine Straße
Ich seh den Zaun von weitem
Mein Herz macht boom

Jeder dieser Steine
Erzählt bisschen über mich und meine Story
Ohh-pow-pow, yeah yeah
Erzählt bisschen über mich und meine Story (aah)

Yeah ah, spul zurück zum Anfang, ich wäre nochmal down
200 CDs in der Schule ausm Koffer raus
300 Leute im ABC, kaum die Kosten raus
Träumen bringt nicht viel, aber am Ende ist es doch erlaubt

Komm mir nicht mit dick Buffet, streich den Lobster aus
Mit den Boys schweb ich eh wie 'n Kosmonaut
Ich bin 'n Mensch wie du, ich stehe und ich falle
Wieso keine neuen Freunde, man, Begegnungen sind alles, ja

Bisschen Liebe ist am Ende genug
Viele sind real, doch nur einer, den ich kenne, ist true
Ich mag dich, Diggi, ich sag's grade raus
Du musst die Welt nicht ganz allein heben
Sag Bescheid, wenn du noch 'n paar Arme brauchst

Was du erzählst passt in 'n Duden nicht rein
Und ich bin stolz dich zu kenn'n, Brudi, Beautiful Mind
Halb zwei nachts, Lichtenberg, suche nach Reim'n
Ich mach mich locker, denn alles wird schon gut mit der Zeit, yeah

Bin aufm Weg nach Hause
War wieder viel zu lange
Irgendwo in der Welt unterwegs
Oh, ich bieg ab in meine Straße
Ich seh den Zaun von weitem
Mein Herz macht boom

Jeder dieser Steine
Erzählt bisschen über mich und meine Story
Ohh-pow-pow, yeah yeah
Erzählt bisschen über mich und meine Story (aah)

История

Ах, ха-ха-ха
Ах, да

Моя история начинается в К-Таун B 1262
Для мальчика в самый раз, для бунтаря маловат
Делаю это тайно, ведь пока не хочу делиться этим с миром
Голова кругом, сердце всегда бьется вразнобой

'05 проверь, посмотри, как я пою в микрофон
Я так люблю это, что не знал, как жить без этого
Я легко плыл по глубинам наших чувств
Несколько людей без имиджа делают грандиозные вещи

Было нехорошо, потребовалось несколько битов
Но Юнус приходил и уходил, всегда готовый ради капельки любви
Несколько лузеров без мечты считали нас клоунами
Да, позже они стояли со своими девчонками в толпе

Мир полон ограниченных людей и всезнаек
Это те же самые, кто каждый день жалуется на погоду
Я проезжаю мимо на автобусе, лето на Vespa
Софи сзади для небольшого тест-драйва

Я на пути домой
Снова был слишком долго в пути
Где-то в мире
О, я сворачиваю на свою улицу
Я вижу забор издалека
Мое сердце бьется бум

Каждый из этих камней
Рассказывает немного обо мне и моей истории
О-pow-pow, да-да
Рассказывает немного обо мне и моей истории (аах)

Да, ах, перемотай назад к началу, я бы снова был готов
200 компакт-дисков в школе из чемодана
300 человек в ABC, едва покрыли расходы
Мечты мало что дают, но в конце концов это разрешено

Не надо мне рассказывать про шикарный буфет, вычеркни лобстера
С парнями я и так парю, как космонавт
Я такой же человек, как и ты, я стою и падаю
Почему нет новых друзей, чувак, встречи - это всё, да

Немного любви в конце концов достаточно
Многие настоящие, но только один, кого я знаю, правдив
Ты мне нравишься, приятель, я говорю это прямо
Тебе не нужно поднимать мир в одиночку
Дай знать, если тебе понадобятся еще пара рук

То, что ты рассказываешь, не помещается ни в один словарь
И я горжусь тем, что знаю тебя, брат, Beautiful Mind
Половина второго ночи, Лихтенберг, ищу рифмы
Я расслабляюсь, потому что со временем все будет хорошо, да

Я на пути домой
Снова был слишком долго в пути
Где-то в мире
О, я сворачиваю на свою улицу
Я вижу забор издалека
Мое сердце бьется бум

Каждый из этих камней
Рассказывает немного обо мне и моей истории
О-pow-pow, да-да
Рассказывает немного обо мне и моей истории (аах)