Teesy - Usain Bolt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Teesy - Usain Bolt




Usain Bolt
Usain Bolt
Du sagst meine Träume sind zu groß Doch ich heb′ grad' ab und
Tu dis que mes rêves sont trop grands, mais je décolle et
Hör′ dir nicht mehr zu Dies ist mein Life und ich hab' nicht
Je ne t'écoute plus, c'est ma vie et je n'ai pas
Mehr als eins Also renn' ich sowie Usain Bolt Ich geh′ gold
Plus qu'une seule, alors je cours comme Usain Bolt, je vais chercher l'or
Geh′ gold, Baby, ganz egal was du sagst und sie sagt Solang' ich noch
Je vais chercher l'or, bébé, peu importe ce que tu dis, et elle dit Tant que j'ai encore
′N bisschen Mut und ein Ziel hab' okay
Un peu de courage et un objectif, c'est bon
Ich bin wer ich bin und das ist gut mein Herz und meine Seele sind
Je suis qui je suis et c'est bien, mon cœur et mon âme sont
Ein prima Institut du bringst mich nicht aus der Ruhe
Un institut de premier ordre, tu ne me déranges pas
Aber nett dass du′s versuchst ich lass einfach los
Mais c'est gentil d'essayer, je lâche prise
Ich mach 'n schlanken fuß Ich blick′ auf meine Jahre
Je fais profil bas, je regarde mes années
Alles nice hab die letzten vertont
Tout est cool, j'ai doublé les dernières
Noch nicht ultimo Doch mach aus ihnen die beste Version Baby, Baby
Pas encore ultimo, mais j'en fais la meilleure version, bébé, bébé
Ich erfind' mich jeden Tag neu Ich bin ein Agent
Je me réinvente chaque jour, je suis un agent
Nenn' mich Mister Lovejoy denn sie reden doch so oder so ob du nun
Appelez-moi Mister Lovejoy, parce qu'ils parlent de toute façon, que tu sois
Hin hörst oder nicht zu viel Gerede, zu viel jeden Tag
D'accord ou non, trop de bavardages, trop chaque jour
Du sagst meine Träume sind zu groß doch ich heb′ grad′ ab und hör'
Tu dis que mes rêves sont trop grands, mais je décolle et j'écoute
Dir nicht mehr zu dies ist mein Life und ich hab′ nicht
Plus, c'est ma vie et je n'ai pas
Mehr als eins also renn' ich sowie Usain Bolt ich geh′ gold
Plus qu'une seule, alors je cours comme Usain Bolt, je vais chercher l'or
Geh' gold, Baby, ganz egal was du sagst und sie
Je vais chercher l'or, bébé, peu importe ce que tu dis, et elle
Sagt solang′ ich noch 'n bisschen Mut und ein Ziel hab'
Dit, tant que j'ai encore un peu de courage et un objectif
Ich mach′ mir das Leben selbst schwer ich kuck nach rechts und links
Je me rends la vie difficile, je regarde à droite et à gauche
Und ich komm nicht hinterher doch warum seh′ ich ständig auf die
Et je ne peux pas suivre, mais pourquoi est-ce que je regarde constamment les
Ander'n Wenn ich selbst mir mein Tempo machen kann?
Autres quand je peux fixer mon propre rythme?
Mir geht′s heut' gut
Je vais bien aujourd'hui
Kein Problem für mich denn mir geht′s heut' gut, keine
Pas de problème pour moi, car je vais bien aujourd'hui, pas de
Keine Kompromisse mehr, ich probier mich und ich steh mir
Plus de compromis, je me teste et je me tiens à
Ich steh mir ja denn sie reden doch so oder so ob du nun hin
Je me tiens à moi-même, car ils parlent de toute façon, que tu sois d'accord
Hörst oder nicht zu viel Gerede, zu viel jeden Tag
Ou non, trop de bavardages, trop chaque jour
Du sagst meine Träume sind zu groß doch ich heb′ grad' ab und hör'
Tu dis que mes rêves sont trop grands, mais je décolle et j'écoute
Dir nicht mehr zu dies ist mein Life und ich hab′ nicht
Plus, c'est ma vie et je n'ai pas
Mehr als eins also renn′ ich sowie Usain Bolt ich geh' gold
Plus qu'une seule, alors je cours comme Usain Bolt, je vais chercher l'or
Geh′ gold, Baby, ganz egal was du sagst und sie sagt
Je vais chercher l'or, bébé, peu importe ce que tu dis, et elle dit
Solang' ich noch ′n bisschen Mut und ein Ziel hab'
Tant que j'ai encore un peu de courage et un objectif
Zu viel Gerede, zu viel jeden Tag zu viel, zu viel, ja
Trop de bavardages, trop chaque jour, trop, trop, oui
Zu viel Gerede, zu viel jeden Tag zu viel, zu viel, ja
Trop de bavardages, trop chaque jour, trop, trop, oui
Zu viel Gerede, zu viel jeden Tag zu viel, zu viel, ja
Trop de bavardages, trop chaque jour, trop, trop, oui
Zu viel Gerede, zu viel jeden Tag
Trop de bavardages, trop chaque jour
Du sagst meine Träume sind zu groß doch ich heb′ grad' ab und
Tu dis que mes rêves sont trop grands, mais je décolle et
Hör' dir nicht mehr zu dies ist mein life und ich hab′ nicht
Je ne t'écoute plus, c'est ma vie et je n'ai pas
Mehr als eins also renn′ ich sowie Usain Bolt ich geh' gold
Plus qu'une seule, alors je cours comme Usain Bolt, je vais chercher l'or
Geh′ gold, Baby, ganz egal was du sagst und sie
Je vais chercher l'or, bébé, peu importe ce que tu dis, et elle
Sagt solang' ich noch ′n bisschen Mut und ein Ziel hab'
Dit, tant que j'ai encore un peu de courage et un objectif





Writer(s): Toni Mudrack, Ben Giacomo Wortmann


Attention! Feel free to leave feedback.