Lyrics and translation Teesy - Likes

Likes

Wer bin ich selbst? Was macht mich aus?
Was für 'ne Welt? Was mach' ich draus?
Verdien' ich Geld? Verdient er mehr?
Der lacht mich, der lacht mich aus
Ich brauche mehr, ich brauche mehr
Okay, ich fühl' mich nicht komplett und kaufe mehr Scheiß
Geh' ins Internet und poste mehr Likes
Eh, langweilig, ich brauche mehr Vibes
Mehr Sonne, mehr Drinks, mehr Hoes und mehr Life
Ich schreibe einen Hit und ernte mehr Hype
Ich mache alles big und werde sehr reich
Doch ich erkenn' langsam, dass das nicht mehr reicht
Also geh' ich wieder los und kaufe mehr Scheiß
Jedes Mal, wenn ich mir einen Wunsch erfüllt hab' (hab')
Wachsen an der gleichen Stelle hundert neue nach (nach)
Wunder' mich, dass irgendwer noch Hungerbäuche hat (hat)
Denn von dem, was ich fresse, werden hundert Leute satt

Jedes Mal, wenn ich mir einen Wunsch erfüllt hab'
Wachsen an der gleichen Stelle hundert neue nach

Alle woll'n immer mehr Klicks, geliebt werden
'N Auto, das flitzt, mit viel Pferden
Keine Falten im Gesicht und nie sterben
Note eins Glück, aber nie lern'n
Ich mach' 'n Foto mit mir selbst vor der Kamera und geh' damit viral
Guck, die neuen Nikes, den Louis-Vuitton-Schal
Behandel' alle gleich, hier ist jeder nur 'ne Zahl
Für die Likes, Junge, du hattest die Wahl
Und dass sich Nächstenliebe nicht mehr verkauft ist Physik
Der einzige Trend, der nie out wird, ist Krieg
Alles andre kommt und geht, frei sein, gefangen in 'ner Timeline
Mein Leben besteht aus Aneinanderreihung von Highlights
Die Algorithmen füttern mich Endorphine und Eiweiß
So muss ich nirgendswo mehr im realen Leben dabei sein
Was ist wenn das, was ich mache, niemand mehr gefällt?
Ich flüchte in die Story und verlier' mich in mir selbst

Likes, Klicks, Streams, wahh

Ich bin nicht wirklich horny, ich wichs' einfach nur so
Ich guck' zu viele Pornos, ich krieg' keinen mehr hoch
Ich will heute nicht posen, ich fühl' mich heute nicht so
Aber einen für die Story und noch einen für die Show
Ich fühl' mich lost, bin off
Doch wirke so, als wär' ich Boss, big talk
Meine Fassade Photoshop und Lipgloss
Doch passe nicht mehr in die Shorts und nehm' Drugs
Und ich bin immer mit dem Boss und mit der Gang
Nur die sind wirklich für mich down, wenn ich mal häng'
Doch ist die Kamera mal aus, woll'n die Cousins
Nur Elemente für die Show auf Instagram
Am Anfang ist es nur ein Spiel und es geht um Likes hier
Doch langsam merk' ich, wie's mich zieht und es mit mir eins wird
Ich könnte sagen, alles real, wie es ist, reicht's mir
Aber ich will immer höher, Junge, Buzz Lightyear
Zuerst mach' ich nur 'n Foto von den neuen Jordans
Hashtag #fresh, Hashtag #damitkannichbesserwalken
Nächste Woche ist es Hashtag #endlichneueSocken
Wochenende, Hashtag #partyhardundteureKorken
Früher hätt' ich nie gewollt, dass mich Leute stalken
Aber für 'n gutes Foto würd' ich heute morden
Was wurde aus "Ich will nur Kind sein und keine Sorgen"?
Ich frag' mich selber manchmal, "Wie bist du nur so geworden?"
Ich gucke ständig auf mein Handy, es macht mich wahnsinnig
Ich chille nicht mehr mit der Family, ich mache Smartbusiness
Wie, mich findet keiner fancy? Ach komm, verarsch mich nicht
Ich mach' die Scheiße hier seit drei Jahr'n tagtäglich

Lade mehr Content hoch
Lade mehr Content hoch
Mehr Content, du Arsch

Likes

Who am I? What makes me, me?
What kind of world? What do I do with it?
Do I earn money? Does he earn more?
He laughs at me, he's laughing at me
I need more, I need more
Okay, I don't feel complete, so I buy more shit
Go online and post more likes
Eh, boring, I need more vibes
More sun, more drinks, more chicks, and more life
I'm writing a hit and harvesting more hype
I'm making everything big and getting really rich
But I'm slowly realizing that's not enough anymore
So I go out again and buy more shit
Every time I fulfill a wish of mine (mine)
A hundred new ones grow in the same place (place)
I'm surprised anyone still has a starving belly (belly)
Because a hundred people get full from what I eat

Every time I fulfill a wish of mine
A hundred new ones grow in the same place

Everybody always wants more clicks, to be loved
A car that speeds, with a lot of horses
No wrinkles on their face and never die
Straight A's happiness, but never learn
I take a picture of myself in front of the camera and go viral with it
Look, the new Nikes, the Louis Vuitton scarf
Treat everyone the same, everyone's just a number here
For the likes, baby, you had the choice
And the fact that charity doesn't sell anymore is physics
The only trend that never goes out of style is war
Everything else comes and goes, being free, trapped in a timeline
My life consists of a string of highlights
The algorithms feed me endorphins and protein
So I don't have to be anywhere in real life anymore
What if nobody likes what I'm doing anymore?
I escape into my story and lose myself

Likes, clicks, streams, whoah

I'm not really horny, I'm just jerking off
I watch too much porn, I can't get it up anymore
I don't want to pose today, I don't feel like it today
But one for the story and another one for the show
I feel lost, I'm off
But I act like I'm the boss, big talk
My facade is Photoshop and lipgloss
But I don't fit into my shorts anymore and I'm taking drugs
And I'm always with the boss and the gang
Only they are really down for me when I'm down
But when the camera is off, the cousins
Just want elements for the show on Instagram
At first, it's just a game, and it's all about likes here
But I'm slowly realizing how it's pulling me in, becoming one with me
I could say everything's real, the way it is is enough for me
But I always want to go higher, baby, Buzz Lightyear
First, I just take a picture of the new Jordans
Hashtag #fresh, hashtag #icanwalkbetterwiththese
Next week it's hashtag #finallynewsocks
Weekend, hashtag #partyhardandexpensivestoppers
I never would've wanted people to stalk me before
But for a good picture, I would kill today
What happened to "I just want to be a kid and not worry"?
I sometimes ask myself, "How did you become like this?"
I'm constantly looking at my phone, it's driving me crazy
I don't chill with my family anymore, I do smart business
What, nobody thinks I'm fancy? Oh, come on, don't fuck with me
I've been doing this shit every day for three years

Upload more content
Upload more content
More content, you asshole