Lyrics and translation Teesy - Likes

Likes

Wer bin ich selbst? Was macht mich aus?
Was für 'ne Welt? Was mach' ich draus?
Verdien' ich Geld? Verdient er mehr?
Der lacht mich, der lacht mich aus
Ich brauche mehr, ich brauche mehr
Okay, ich fühl' mich nicht komplett und kaufe mehr Scheiß
Geh' ins Internet und poste mehr Likes
Eh, langweilig, ich brauche mehr Vibes
Mehr Sonne, mehr Drinks, mehr Hoes und mehr Life
Ich schreibe einen Hit und ernte mehr Hype
Ich mache alles big und werde sehr reich
Doch ich erkenn' langsam, dass das nicht mehr reicht
Also geh' ich wieder los und kaufe mehr Scheiß
Jedes Mal, wenn ich mir einen Wunsch erfüllt hab' (hab')
Wachsen an der gleichen Stelle hundert neue nach (nach)
Wunder' mich, dass irgendwer noch Hungerbäuche hat (hat)
Denn von dem, was ich fresse, werden hundert Leute satt

Jedes Mal, wenn ich mir einen Wunsch erfüllt hab'
Wachsen an der gleichen Stelle hundert neue nach

Alle woll'n immer mehr Klicks, geliebt werden
'N Auto, das flitzt, mit viel Pferden
Keine Falten im Gesicht und nie sterben
Note eins Glück, aber nie lern'n
Ich mach' 'n Foto mit mir selbst vor der Kamera und geh' damit viral
Guck, die neuen Nikes, den Louis-Vuitton-Schal
Behandel' alle gleich, hier ist jeder nur 'ne Zahl
Für die Likes, Junge, du hattest die Wahl
Und dass sich Nächstenliebe nicht mehr verkauft ist Physik
Der einzige Trend, der nie out wird, ist Krieg
Alles andre kommt und geht, frei sein, gefangen in 'ner Timeline
Mein Leben besteht aus Aneinanderreihung von Highlights
Die Algorithmen füttern mich Endorphine und Eiweiß
So muss ich nirgendswo mehr im realen Leben dabei sein
Was ist wenn das, was ich mache, niemand mehr gefällt?
Ich flüchte in die Story und verlier' mich in mir selbst

Likes, Klicks, Streams, wahh

Ich bin nicht wirklich horny, ich wichs' einfach nur so
Ich guck' zu viele Pornos, ich krieg' keinen mehr hoch
Ich will heute nicht posen, ich fühl' mich heute nicht so
Aber einen für die Story und noch einen für die Show
Ich fühl' mich lost, bin off
Doch wirke so, als wär' ich Boss, big talk
Meine Fassade Photoshop und Lipgloss
Doch passe nicht mehr in die Shorts und nehm' Drugs
Und ich bin immer mit dem Boss und mit der Gang
Nur die sind wirklich für mich down, wenn ich mal häng'
Doch ist die Kamera mal aus, woll'n die Cousins
Nur Elemente für die Show auf Instagram
Am Anfang ist es nur ein Spiel und es geht um Likes hier
Doch langsam merk' ich, wie's mich zieht und es mit mir eins wird
Ich könnte sagen, alles real, wie es ist, reicht's mir
Aber ich will immer höher, Junge, Buzz Lightyear
Zuerst mach' ich nur 'n Foto von den neuen Jordans
Hashtag #fresh, Hashtag #damitkannichbesserwalken
Nächste Woche ist es Hashtag #endlichneueSocken
Wochenende, Hashtag #partyhardundteureKorken
Früher hätt' ich nie gewollt, dass mich Leute stalken
Aber für 'n gutes Foto würd' ich heute morden
Was wurde aus "Ich will nur Kind sein und keine Sorgen"?
Ich frag' mich selber manchmal, "Wie bist du nur so geworden?"
Ich gucke ständig auf mein Handy, es macht mich wahnsinnig
Ich chille nicht mehr mit der Family, ich mache Smartbusiness
Wie, mich findet keiner fancy? Ach komm, verarsch mich nicht
Ich mach' die Scheiße hier seit drei Jahr'n tagtäglich

Lade mehr Content hoch
Lade mehr Content hoch
Mehr Content, du Arsch

Лайки

Кто я такой? Что меня определяет?
Что за мир? Что я с ним сделаю?
Зарабатываю ли я деньги? Зарабатывает ли он больше?
Он смеётся надо мной, он высмеивает меня.
Мне нужно больше, мне нужно больше.
Ладно, я чувствую себя неполноценным и покупаю больше дерьма.
Иду в интернет и ставлю больше лайков.
Эх, скучно, мне нужно больше движухи.
Больше солнца, больше выпивки, больше девчонок и больше жизни.
Я пишу хит и собираю больше хайпа.
Я делаю всё по-крупному и становлюсь очень богатым.
Но я начинаю понимать, что этого уже недостаточно.
Поэтому я снова иду и покупаю больше дерьма.
Каждый раз, когда я исполняю своё желание (исполняю),
На том же месте вырастает сотня новых (новых).
Удивляюсь, что у кого-то ещё есть голодные животы (есть).
Ведь от того, что я ем, наедятся сто человек.

Каждый раз, когда я исполняю своё желание,
На том же месте вырастает сотня новых.

Все хотят всё больше кликов, быть любимыми,
Машину, которая мчится, с кучей лошадиных сил,
Никаких морщин на лице и никогда не умирать,
Оценка пять за счастье, но никогда не учиться.
Я делаю селфи перед камерой и становлюсь вирусным.
Смотри, новые Найки, шарф Louis Vuitton.
Отношусь ко всем одинаково, здесь каждый — просто цифра.
Ради лайков, парень, у тебя был выбор.
И то, что любовь к ближнему больше не продаётся, — это физика.
Единственный тренд, который никогда не выйдет из моды, — это война.
Всё остальное приходит и уходит, быть свободным, будучи в ловушке временной шкалы.
Моя жизнь состоит из череды ярких моментов.
Алгоритмы кормят меня эндорфинами и протеином.
Так что мне больше нигде не нужно быть в реальной жизни.
Что, если то, что я делаю, больше никому не понравится?
Я убегаю в истории и теряюсь в себе.

Лайки, клики, стримы, вау.

Я не особо возбуждён, я просто так дрочу.
Я смотрю слишком много порно, у меня больше не стоит.
Я не хочу сегодня позировать, я сегодня не в настроении.
Но один для истории и ещё один для шоу.
Я чувствую себя потерянным, я не в себе.
Но выгляжу так, будто я босс, большие слова.
Мой фасад — фотошоп и блеск для губ.
Но я больше не влезаю в шорты и принимаю наркотики.
И я всегда с боссом и с бандой.
Только они действительно поддерживают меня, когда мне плохо.
Но как только камера выключается, эти кузены
Хотят только элементы для шоу в Instagram.
Сначала это просто игра, и здесь всё дело в лайках.
Но я постепенно замечаю, как это затягивает меня и становится частью меня.
Я мог бы сказать, что всего настоящего, как есть, мне достаточно.
Но я хочу всегда выше, парень, Базз Лайтер.
Сначала я просто фотографирую новые Джорданы.
Хэштег #fresh, хэштег #внихялучшехожу.
На следующей неделе это хэштег #наконецновьеноски.
Выходные, хэштег #тусимхардкоридорогиепробки.
Раньше я бы никогда не хотел, чтобы меня преследовали.
Но ради хорошего фото я бы сегодня убил.
Что стало с "Я просто хочу быть ребёнком и не иметь забот"?
Я иногда спрашиваю себя: "Как ты только таким стал?"
Я постоянно смотрю на свой телефон, это сводит меня с ума.
Я больше не отдыхаю с семьёй, я занимаюсь смарт-бизнесом.
Что, никто не считает меня классным? Да ладно, не смеши меня.
Я делаю эту хрень уже три года изо дня в день.

Загрузи больше контента.
Загрузи больше контента.
Больше контента, ты, задница.