Lyrics and translation Teeyah - Avew

Avew

C'est vrai, j'ai longtemps cherchée mon chemin
J'irai à la recherche de mon destin
Je savais que l'espoir ne serai pas vain
Mais que je devais n'avoir peur de rien

Et puis je t'ai croisée
Au premier regard échanger
Tu m'a apporté
De ton amour tu m'a comblé
(De ton amour tu m'a comblé)

Oh, comment te remercier?
J'ai tend de chose à t'avouer
Pour te remercier
Je ne ferai que chanter

(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là)
Oh, toujours là
(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là)
Toujours là

(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là)
Toujours là
(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là)
Là

Je me suis souvent demandé
Quel chemin emprunter
Ce que la vie pouvais bien me réserver

J'ai du affronter les doutes
(Et les surmonter)
J'ai du choisir la bonne route
Pour enfin pouvoir te trouver

Et puis je t'ai croisée
Au premier regard échanger
Tu m'a apprivoisé
De ton amour tu m'a comblé
(De ton amour tu m'a comblé)

Comment te remercier
Pour ne jamais m'avoir juger?
Comment te remercier
Pour cette amour partagé?

(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là) (Avew, avew)
Je serais tujours là
(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là)
(Avew, avew)

(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là)
Hun huhun (Avew, avew)
(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là) (Avew, avew)
Toujours là

Lokolo pesi n'a motema na yo
(Avew, avew)
Pona pesi'yo ya nga bonne nuit
(Avew, avew)
Ya nga na yo zuka seul noir
Ki ndo yuba
(Avew, avew)
Yo nde ozali ozela oyo
(Avew, avew)

(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là) (Avew, avew)
Je serais toujours là
(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là) (Avew, avew)
Je serais toujours prés de toi
(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là) (Avew, avew)
Hun huhun eh ye ye

(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là) (Avew, avew)
Je serais toujours prés de toi
(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là) (Avew, avew)
Je serais toujours prés de toi
(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là)
(Avew, avew)

(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là) (Avew, avew)
Je serais toujours prés de toi
(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là)
(Avew, avew)
Avew

Признание

Это правда, я долго искала свой путь
Я шла на поиски своей судьбы
Я знала, что надежда не будет напрасной
Но что я не должна ничего бояться

И вот я встретила тебя
При первом обмене взглядами
Ты мне принёс
Своей любовью ты меня наполнил
(Своей любовью ты меня наполнил)

О, как тебя отблагодарить?
Мне так много нужно тебе сказать
Чтобы отблагодарить тебя
Я буду только петь

(Пока ты будешь хотеть меня, я всегда буду рядом)
О, всегда рядом
(Пока ты будешь хотеть меня, я всегда буду рядом)
Всегда рядом

(Пока ты будешь хотеть меня, я всегда буду рядом)
Всегда рядом
(Пока ты будешь хотеть меня, я всегда буду рядом)
Рядом

Я часто спрашивала себя
Какой путь выбрать
Что жизнь может мне уготовить

Мне пришлось столкнуться с сомнениями
(И преодолеть их)
Мне пришлось выбрать правильный путь
Чтобы наконец-то найти тебя

И вот я встретила тебя
При первом обмене взглядами
Ты меня приручил
Своей любовью ты меня наполнил
(Своей любовью ты меня наполнил)

Как тебя отблагодарить
За то, что никогда не осуждал меня?
Как тебя отблагодарить
За эту взаимную любовь?

(Пока ты будешь хотеть меня, я всегда буду рядом) (Признание, признание)
Я всегда буду рядом
(Пока ты будешь хотеть меня, я всегда буду рядом)
(Признание, признание)

(Пока ты будешь хотеть меня, я всегда буду рядом)
Хм, хм, хм (Признание, признание)
(Пока ты будешь хотеть меня, я всегда буду рядом) (Признание, признание)
Всегда рядом

Запри мое сердце на ключ
(Признание, признание)
Чтобы сказать тебе спокойной ночи
(Признание, признание)
Со мной ты больше не одинок в темноте
Которая все покрывает
(Признание, признание)
Ты тот, кого я ждала
(Признание, признание)

(Пока ты будешь хотеть меня, я всегда буду рядом) (Признание, признание)
Я всегда буду рядом
(Пока ты будешь хотеть меня, я всегда буду рядом) (Признание, признание)
Я всегда буду рядом с тобой
(Пока ты будешь хотеть меня, я всегда буду рядом) (Признание, признание)
Хм, хм, хм, эй, йе, йе

(Пока ты будешь хотеть меня, я всегда буду рядом) (Признание, признание)
Я всегда буду рядом с тобой
(Пока ты будешь хотеть меня, я всегда буду рядом) (Признание, признание)
Я всегда буду рядом с тобой
(Пока ты будешь хотеть меня, я всегда буду рядом)
(Признание, признание)

(Пока ты будешь хотеть меня, я всегда буду рядом) (Признание, признание)
Я всегда буду рядом с тобой
(Пока ты будешь хотеть меня, я всегда буду рядом)
(Признание, признание)
Признание