Lyrics and translation Teeyah - Fo nou raproché
On
s'était
promisde
se
retrouver
Мы
обещали
друг
другу
встретиться.
Mais
tant
de
choses
se
sont
passées
Но
так
много
всего
произошло
Tu
m'as
redonné
l'envie
de
croire
en
l'avenir
Ты
вернул
мне
желание
верить
в
будущее.
Avec
toi
oh
oh
С
тобой
о
о
Dans
tes
bras
oh
oh
В
твоих
объятиях,
о,
о,
San
mem
palé
Сан-мем-Пале
Nou
té
savé
nou
chimin
té
ké
kroisé
Мы
знаем,
что
мы
переживаем
кризисы.
Espéré,
fantasmé
Надеялся,
фантазировал
Lanmou
té
ja
o
rendevou
Lanmou
bel
tee
ja
o
rendevou
Je
n'en
peux
plus
reviens
Я
больше
не
могу
вернуться.
Baby
please
rejoins
moi
demain
Детка,
пожалуйста,
встреться
со
мной
завтра
S'il
le
faut
j'attendrai
toute
la
nuit/la
vie
Если
потребуется,
я
буду
ждать
всю
ночь/всю
жизнь
Le
temps
est
passé,
a
filé
Время
шло,
летело
Chacun
avance
de
son
coté
Каждый
продвигается
на
своей
стороне
Mais
moi
j'ai
gardé
l'espoir
Но
я
сохранил
надежду.
D'un
jour
te
retrouver
Когда-нибудь
я
найду
тебя.
Chak
gest
di
mo
Чак
гест
Ди
МО
Chak
mo
ka
replonjé
mo
an
nou
dou
Чак
МО
ка
ответь
на
вопрос
МО
Ан
ноу
Chak
minit
ki
ka
séparé
no
dou
Чак
минит
Ки
Ка
отдельный
но
ДОУ
Fo
nou
essayé,
fo
nou
raproché
Если
бы
мы
пытались,
если
бы
нам
ответили
Distance
éloigné
nou
mé
fo
lité
Расстояние,
на
котором
мы
находимся,
очень
велико
Fo
nou
ricoumencé,
fo
nou
ratrapé
Если
мы
рассмеялись,
если
нас
расстроили
Fo
nou
raproché
en
nou
kolé
séré
Если
бы
мы
были
похожи
на
нас,
мы
были
бы
в
восторге
Fo
nou
arété
/palé
Когда
мы
остаемся
/ бледны
En
nou
kolé
séré
Как
мы
убедились,
Situation
sa
pou
changé
ah
Ситуация
в
его
жизни
изменилась.
Poster
par:
chabinne971
Сообщение
от:
chabinne971
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.