Teezy From The Clair - Let It Rain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Teezy From The Clair - Let It Rain




Let It Rain
Laisse Tomber La Pluie
Tell me if I give you my heart
Dis-moi, si je te donne mon cœur,
Would you give me yo soul
Me donneras-tu ton âme ?
Kept it real
Je suis resté vrai,
Never lied
Je n'ai jamais menti,
And I played my part
Et j'ai joué mon rôle.
Would you play yo role
Joueras-tu le tien ?
And If I call em gang but he really the opps
Et si je le traite de pote alors que c'est mon ennemi,
Could you spot that mole
Pourrais-tu le remarquer ?
And if so then baby then let that love rain down on me
Et si oui, alors bébé, laisse cet amour pleuvoir sur moi,
Let it rain down on me
Laisse-le pleuvoir sur moi.
Tell me if I give you my heart
Dis-moi, si je te donne mon cœur,
Would you give me yo soul
Me donneras-tu ton âme ?
Kept it real
Je suis resté vrai,
Never lied
Je n'ai jamais menti,
And I played my part
Et j'ai joué mon rôle.
Would you play yo role
Joueras-tu le tien ?
And If I call em gang but he really the opps
Et si je le traite de pote alors que c'est mon ennemi,
Could you spot that mole
Pourrais-tu le remarquer ?
And if so then baby then let that love rain down on me
Et si oui, alors bébé, laisse cet amour pleuvoir sur moi,
Let it rain down on me
Laisse-le pleuvoir sur moi.
Let it rain down on me
Laisse-le pleuvoir sur moi,
In the winter time or on a sunny day
En hiver ou par un jour ensoleillé,
I want yo rain cloud on me
Je veux ton nuage de pluie sur moi.
When I give it to ya
Quand je te le donne,
I'm like hallelujah
Je suis comme alléluia,
Blessings rain down on me
Les bénédictions pleuvent sur moi.
Baby ain't no holding back
Bébé, ne te retiens pas,
You better throw it back
Tu ferais mieux de te lâcher.
Let's make a rain cloud on 3
Faisons pleuvoir un nuage sur 3,
Like 1
Comme 1,
Get yo ass to my crib then strip you out them clothes
Ramène tes fesses chez moi et déshabille-toi,
Like 2
Comme 2,
Imma lick lick you from yo head down to yo toes
Je vais te lécher de la tête aux pieds,
Like 3
Comme 3,
I got you open now
Je t'ai ouverte maintenant,
The bedsheets soaked and wow
Les draps sont trempés et wow,
Deep stroking now
Je te pénètre profondément maintenant,
It feel like the ocean now
On dirait l'océan maintenant,
I'm starting to feel open now
Je commence à me sentir ouvert maintenant,
Like let it RAIN RAIN RAIN ON ME
Comme si la pluie, la pluie, la pluie tombait sur MOI,
Let it RAIN RAIN RAIN ON ME
Comme si la pluie, la pluie, la pluie tombait sur MOI,
Let it RAIN RAIN RAIN ON ME
Comme si la pluie, la pluie, la pluie tombait sur MOI,
Let it rain
Laisse la pluie tomber,
Let it rain
Laisse la pluie tomber.
Tell me if I give you my heart
Dis-moi, si je te donne mon cœur,
Would you give me yo soul
Me donneras-tu ton âme ?
Kept it real
Je suis resté vrai,
Never lied
Je n'ai jamais menti,
And I played my part
Et j'ai joué mon rôle.
Would you play yo role
Joueras-tu le tien ?
And If I call em gang but he really the opps
Et si je le traite de pote alors que c'est mon ennemi,
Could you spot that mole
Pourrais-tu le remarquer ?
And if so then baby then let that love rain down on me
Et si oui, alors bébé, laisse cet amour pleuvoir sur moi,
Let it rain down on me
Laisse-le pleuvoir sur moi.
Tell me if I give you my heart
Dis-moi, si je te donne mon cœur,
Would you give me yo soul
Me donneras-tu ton âme ?
Kept it real
Je suis resté vrai,
Never lied
Je n'ai jamais menti,
And I played my part
Et j'ai joué mon rôle.
Would you play yo role
Joueras-tu le tien ?
And If I call em gang but he really the opps
Et si je le traite de pote alors que c'est mon ennemi,
Could you spot that mole
Pourrais-tu le remarquer ?
And if so then baby then let that love rain down on me
Et si oui, alors bébé, laisse cet amour pleuvoir sur moi,
Let it rain down on me
Laisse-le pleuvoir sur moi.
I need a girl who go ride for me
J'ai besoin d'une fille qui me soutienne,
When it get deep she a dive for me
Quand ça devient difficile, elle plonge pour moi,
If I'm out in these streets she a slide for me
Si je suis dans la rue, elle se glisse pour moi,
Low key but know she get live for me
Discrète, mais je sais qu'elle s'éclate pour moi,
My Queen B she hold down the hive for me
Ma reine des abeilles, elle protège la ruche pour moi.
I'm tryna be thinking the same thang
J'essaie de penser à la même chose,
Wanna tell you get out of my damn head
Je veux te dire de sortir de ma tête,
Piss you off and then give you some damn brain
T'énerver et ensuite te faire jouir,
I'm tryna give you like all of me
J'essaie de te donner tout de moi,
Xotic Smoke lifestyle
Le style de vie Xotic Smoke,
Listen to the night growl
Écoute le grondement de la nuit,
Fuckin real slow to R&B
On baise lentement sur du R&B,
We can go around my way
On peut faire les choses à ma façon,
Killers round my way
Les tueurs sont de mon côté,
No it ain't no harming me
Non, personne ne me fera de mal,
They go hit whoever I say
Ils vont frapper qui je veux.
Stay the hell out our way
Reste en dehors de notre chemin,
Got a hit stick armory
J'ai une armurerie de fou,
Like let it RAIN RAIN RAIN ON ME
Comme si la pluie, la pluie, la pluie tombait sur MOI,
Let it RAIN RAIN RAIN ON ME
Comme si la pluie, la pluie, la pluie tombait sur MOI,
Let it RAIN RAIN RAIN ON ME
Comme si la pluie, la pluie, la pluie tombait sur MOI,
Let it rain
Laisse la pluie tomber,
Let it rain
Laisse la pluie tomber.
Tell me if I give you my heart
Dis-moi, si je te donne mon cœur,
Would you give me yo soul
Me donneras-tu ton âme ?
Kept it real
Je suis resté vrai,
Never lied
Je n'ai jamais menti,
And I played my part
Et j'ai joué mon rôle.
Would you play yo role
Joueras-tu le tien ?
And If I call em gang but he really the opps
Et si je le traite de pote alors que c'est mon ennemi,
Could you spot that mole
Pourrais-tu le remarquer ?
And if so then baby then let that love rain down on me
Et si oui, alors bébé, laisse cet amour pleuvoir sur moi,
Let it rain down on me
Laisse-le pleuvoir sur moi.
Tell me if I give you my heart
Dis-moi, si je te donne mon cœur,
Would you give me yo soul
Me donneras-tu ton âme ?
Kept it real
Je suis resté vrai,
Never lied
Je n'ai jamais menti,
And I played my part
Et j'ai joué mon rôle.
Would you play yo role
Joueras-tu le tien ?
And If I call em gang but he really the opps
Et si je le traite de pote alors que c'est mon ennemi,
Could you spot that mole
Pourrais-tu le remarquer ?
And if so then baby then let that love rain down on me
Et si oui, alors bébé, laisse cet amour pleuvoir sur moi,
Let it rain down on me
Laisse-le pleuvoir sur moi.





Writer(s): Tyrone Harrison


Attention! Feel free to leave feedback.