Lyrics and translation Tefa feat. Gwabir - Quítate Las Ganas

Quítate Las Ganas

Ven conmigo acercate
Yo sólo quiero sentirte
Ven y déjate querer
Yo sólo quiero tu cuerpo
No hoo hoo hoo
Ven a cumplir mis deseos
No hoo hoo hoo
Ven a que te diga un secreto
Quítame la sed y dame tu calor
Yo quiero ser el que te roba la respiración.
Baby, baby, go go.
(No quiero ser el que te rompa el corazón)
Sé que mis besos calientan
Sé que no puedes vivir sin mí
Tócame y no te arrepientas no, pero no intentes huir de mí
Dímelo en la cara y no mientas
Dime que mis labios te tientan
Dímelo en la cara y no mientas
Quítate las ganas y ven a mí.
Quítate las ganas y ven a mí.
Quítate las ganas y ven a mí.
Ven amor atrévete
Yo sólo quiero tus besos
Con tus manos prendeme
Yo sólo quiero tu cuerpo
No hoo hoo hoo
Ven a cumplir mis deseos
No hoo hoo hoo
Ven a que te diga un secreto
Quítame la sed y dame tu calor
Yo quiero ser el que te quite la razón
(No quiero ser el que te rompa el corazón)
Sé que mis besos calientan
Sé que no puedes vivir sin mí
Tócame y no te arrepientas no, pero no intentes huir de mí
Dímelo en la cara y no mientas
Dime que mis labios te tientan
Dímelo en la cara y no mientas
Quítate las ganas y ven a mí
Sé que mis besos calientan
Sé que no puedes vivir sin mí
Tócame y no te arrepientas no, pero no intentes huir de mí
Dímelo en la cara y no mientas
Dime que mis labios te tientan
Dímelo en la cara y no mientas
Quítate las ganas y ven a mí
Quítate las ganas y ven a mí
A mi, a mí, a mí, a mí
A mí
Tócame y no te arrepientas
No te arrepientas... no te arrepientas
No no no noo
Quítate las ganas
Quítate las ganas y ven a mí.

Oublie tes hésitations

Viens avec moi, approche-toi
Je veux juste te sentir
Viens et laisse-toi aimer
Je veux juste ton corps
Non, hoo hoo hoo
Viens réaliser mes désirs
Non, hoo hoo hoo
Viens que je te dise un secret
Éteints ma soif et donne-moi ta chaleur
Je veux être celui qui te coupe le souffle.
Baby, baby, go go.
(Je ne veux pas être celui qui te brise le cœur)
Je sais que mes baisers réchauffent
Je sais que tu ne peux pas vivre sans moi
Touche-moi et ne le regrette pas, non, mais n'essaie pas de t'échapper de moi
Dis-le moi en face et ne mens pas
Dis-moi que mes lèvres te tentent
Dis-le moi en face et ne mens pas
Oublie tes hésitations et viens à moi.
Oublie tes hésitations et viens à moi.
Oublie tes hésitations et viens à moi.
Viens, mon amour, ose
Je veux juste tes baisers
Avec tes mains, enflamme-moi
Je veux juste ton corps
Non, hoo hoo hoo
Viens réaliser mes désirs
Non, hoo hoo hoo
Viens que je te dise un secret
Éteints ma soif et donne-moi ta chaleur
Je veux être celui qui te fait perdre la tête
(Je ne veux pas être celui qui te brise le cœur)
Je sais que mes baisers réchauffent
Je sais que tu ne peux pas vivre sans moi
Touche-moi et ne le regrette pas, non, mais n'essaie pas de t'échapper de moi
Dis-le moi en face et ne mens pas
Dis-moi que mes lèvres te tentent
Dis-le moi en face et ne mens pas
Oublie tes hésitations et viens à moi
Je sais que mes baisers réchauffent
Je sais que tu ne peux pas vivre sans moi
Touche-moi et ne le regrette pas, non, mais n'essaie pas de t'échapper de moi
Dis-le moi en face et ne mens pas
Dis-moi que mes lèvres te tentent
Dis-le moi en face et ne mens pas
Oublie tes hésitations et viens à moi
Oublie tes hésitations et viens à moi
À moi, à moi, à moi, à moi
À moi
Touche-moi et ne le regrette pas
Ne le regrette pas... ne le regrette pas
Non non non noo
Oublie tes hésitations
Oublie tes hésitations et viens à moi.