Lyrics and translation Teflon Brothers feat. Lieminen - Hyvä jäbä kun oppii tuntee

Hyvä jäbä kun oppii tuntee

Mä oon
Mä oon
Mä oon
Mä oon ihan hyvä jäbä
Mä oon
Ihan tavallinen mies
Karhun nelosolutta yks lavallinen mies
En haluu saada turpaan, siks rauhallinen mies
Käyny kauan yksin saunas, viel yks kauhallinen mies
Ostan Haloselta aina samat leet
Kun tavottelin kuut, niin se meni päin peet
Jos kerran edes saisin iso O:n kanssas jakaa
Oon edustava edest mut mitään en voi takaa
Pitäis varmaan muuttaa Hesaan
Tai sit vaan ite muutun
Olin Napakympissä hauskempi Esaa
Mut silti neiti X:n kärkikolmikosta puutun
(Käytsä usein sopal)
Ei äiti voi olla vääräs
Ja sen miljardi kehua
Näyttäisin sopivammalta sun päälläs
Kun ne toiset miljardii jehua

Vaik voit nähä mut roskana
Sinäkin, oon hyvä jäbä kun
Mut vaan oppii tuntemaan
Kun vaan oppii tuntemaan
Kun vaan oppii
Vähän rosonen, mut oon minäkin
Laulun arvonen
Kun vaan oppii tuntemaan
Kun mut oppii tuntemaan
Oon hyvä jäbä

Katon futista, juon vodkaa kupista
Noi futaajat saa mantelii, ei mikään huvita
Niil on elämä, ne dokaa kilpaa
Nyt on elokuu ja mä oon hiljaa
Mitä kertoo jumalast et pisti tänne tyrimää
Kerää taas sydän maast, pitää vaan yrittää
Oon Omega, on paha olla
En tee itest numeroo mut se ois nolla

Vaik voit nähä mut roskana
Sinäkin, oon hyvä jäbä kun
Mut vaan oppii tuntemaan
Kun vaan oppii tuntemaan
Kun vaan oppii
Vähän rosonen, mut oon minäkin
Laulun arvonen
Kun vaan oppii tuntemaan
Kun mut oppii tuntemaan
Oon hyvä jäbä
Oon hyvä jäbä
Oon hyvä jäbä

Väkisinkin tunne, liian räkis sulle
Siksi näkisin ettet ikinä kävisi mulle
Kun ihan liian tavis
Takana vaan amis
Mut jokasella mahis
Pitäs olla halii
Ei yrittänyt laiteta
Sanotaan aiheesta
Helpompi ois vaieta ku aina yhtä vaikeeta
Elat yhteen niputtaa
Kirjepostil tiputtaa
Aika aina rajottaa, pakko alottaa
Tykkään käydä kalassa, ehkä jopa palata
En virveliä omista, en haluu mitään salata
Sieltä kummiskin kun sitten joskus takas tulisin
Niin niityn kautta kulkisin ja kukilla sut pukisin
Niin, tykkään maata sohvalla, ehkä jopa torkahtaa
Vaikka menis aamun asti
Älä ota vakavasti
Kohautan vaan olalla

Vaik voit nähä mut roskana
Sinäkin, oon hyvä jäbä kun
Mut vaan oppii tuntemaan
Kun vaan oppii tuntemaan
Kun vaan oppii
Vähän rosonen, mut oon minäkin
Laulun arvonen
Kun vaan oppii tuntemaan
Kun mut oppii tuntemaan
Oon hyvä jäbä
Oon hyvä jäbä
Oon hyvä jäbä
Oon hyvä jäbä
Oon hyvä jäbä

Хороший парень, когда узнаешь поближе

Я
Я
Я
Я довольно хороший парень
Я
Совершенно обычный мужчина
Мужчина, выпивающий ящик пива Karhu номер четыре
Не хочу получить по морде, поэтому спокойный мужчина
Долго парился в сауне в одиночестве, еще один ковш поддающий мужчина
Покупаю у Халосена всегда одни и те же газеты
Когда целился в луну, то всё пошло наперекосяк
Если бы я хоть раз смог разделить с тобой большую букву "О"
Я представительный спереди, но ничего не могу гарантировать сзади
Наверное, нужно переехать в Хельсинки
Или просто самому измениться
В "Napakymppi" я был веселее Эсы
Но всё же в тройку лидеров мисс Х я не попал
(Ты часто бываешь в супе?)
Мама не может ошибаться
И её миллиард похвал
Я бы смотрелся на тебе лучше
Чем те другие миллиарды ухажеров

Хотя ты можешь видеть во мне мусор
Ты тоже, я хороший парень, когда
Меня просто узнаешь поближе
Когда просто узнаешь поближе
Когда просто узнаешь
Немного грубоват, но и я тоже
Достоин песни
Когда просто узнаешь поближе
Когда меня узнаешь поближе
Я хороший парень

Смотрю футбол, пью водку из кружки
Эти футболисты получают миндаль, ничего не радует
У них есть жизнь, они соревнуются в выпивке
Сейчас август, а я молчу
Что говорит о Боге то, что он поместил меня сюда, такого неудачника
Снова соберись, нужно просто попытаться
Я Омега, тяжело быть
Я не делаю из себя номер, но это был бы ноль

Хотя ты можешь видеть во мне мусор
Ты тоже, я хороший парень, когда
Меня просто узнаешь поближе
Когда просто узнаешь поближе
Когда просто узнаешь
Немного грубоват, но и я тоже
Достоин песни
Когда просто узнаешь поближе
Когда меня узнаешь поближе
Я хороший парень
Я хороший парень
Я хороший парень

Невольно чувство, слишком взрывной для тебя
Поэтому я вижу, что ты никогда не подойдешь ко мне
Потому что слишком обычный
За плечами только ПТУ
Но у каждого есть шанс
Должны быть объятия
Не пытался приставать
Скажем по теме
Легче было бы молчать, чем всегда так сложно
Собрать жизнь в кучу
Отправить письмо по почте
Время всегда ограничивает, нужно начинать
Люблю ходить на рыбалку, может быть, даже вернуться
У меня нет удочки, я не хочу ничего скрывать
Оттуда, откуда бы я когда-нибудь ни вернулся
Я бы шел через луг и украсил бы тебя цветами
Да, люблю лежать на диване, может быть, даже вздремнуть
Даже если бы это продолжалось до утра
Не принимай всерьез
Я просто пожимаю плечами

Хотя ты можешь видеть во мне мусор
Ты тоже, я хороший парень, когда
Меня просто узнаешь поближе
Когда просто узнаешь поближе
Когда просто узнаешь
Немного грубоват, но и я тоже
Достоин песни
Когда просто узнаешь поближе
Когда меня узнаешь поближе
Я хороший парень
Я хороший парень
Я хороший парень
Я хороший парень
Я хороший парень