Lyrics and translation Teflon Brothers feat. Pandora - I Love You
Tiettömällä
tiellä,
rakkaudesta
renttu
* По
бездорожью
** ради
любви
*
Tunteiden
tulkki,
rikkinäinen
enkku
Эмоциональный
переводчик,
ломаный
английский
En
ruusua
pujottamas
taaksesi
korvan
Я
не
оставлю
розу
позади
тебя.
En
ratsulla
saavu,
mut
saat
multa
horsman
(Baby,
baby,
love
you)
Я
не
приеду
на
лошади,
но
дам
тебе
лошадника
(детка,
детка,
люблю
тебя).
Ja
kyl
sä
tiedät
sen,
mä
oon
vaan
ihminen
И
ты
знаешь,
что
я
всего
лишь
человек.
Vaik
en
puhua
osaa
* Я
не
могу
говорить
*
Assan
vessan
kassa
Ukrainassa
kerto
nimensä
Кассир
туалета
АССА
в
Украине
называет
свое
имя
Mut
rakkautta
en
osaa
sanottaa,
aa
Но
о
любви
я
не
могу
сказать,
АА
I,
and
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you,
I
Я,
и
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
(Honey,
honey
come
ride,
come-come-come
ride)
(Милая,
милая,
давай
прокатимся,
давай-давай-давай
прокатимся)
I-I-I,
I-I
love
you
Я-Я-Я,
Я-Я
люблю
тебя.
Baby,
baby,
love
you
Детка,
детка,
я
люблю
тебя.
Baby,
baby,
love
you
Детка,
детка,
я
люблю
тебя.
Ei
koskaan
mun
puhelin
soi
Мой
телефон
никогда
не
звонит.
Tätä
tuskaa
ei
saunota
pois
Эта
боль
никуда
не
денется.
Suomalaisen
juntin
tunteet
on
huhu
Чувства
финской
деревенщины
- это
слухи.
Syön
makkaraa,
en
tunteista
puhu
(Baby,
baby,
love
you)
Я
ем
колбасу,
я
не
говорю
о
чувствах
(детка,
детка,
люблю
тебя).
Keskellä
Tiranaa,
taas
mua
ivataan
В
центре
Тираны
надо
мной
снова
насмехаются.
Ku
en
ymmärrä
mitään
Я
ничего
не
понимаю.
Paikallisen
sihteeriopiston
kokelaat
Кандидаты
местного
секретарского
колледжа.
Aina
sekottaa
mun
suomalaisen
pään,
ää
Вечно
морочит
мне
финскую
голову.
I,
and
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you,
I
Я,
и
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
(Honey,
honey
come
ride,
come-come-come
ride)
(Милая,
милая,
давай
прокатимся,
давай-давай-давай
прокатимся)
I-I-I,
I-I
love
you
Я-Я-Я,
Я-Я
люблю
тебя.
Baby,
baby,
love
you
Детка,
детка,
я
люблю
тебя.
(You
know
that
I
love
you)
(Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя)
I
love
you
(Oo-ooh)
Я
люблю
тебя
(о-о-о).
I-I-I,
I-I
love
you
Я-Я-Я,
Я-Я
люблю
тебя.
Baby,
baby,
love
you
Детка,
детка,
я
люблю
тебя.
I
got
your
messages
and
mutual
attraction
Я
получил
твои
сообщения
и
взаимное
влечение.
It
doesn′t
matter,
it's
a
mental
interaction
Это
не
имеет
значения,
это
ментальное
взаимодействие.
Baby
going
on
Детка
продолжай
I,
and
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
Я,
и
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
I,
and
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
Я,
и
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
(Honey
come
ride,
come-come-come
ride)
(Милая,
давай
прокатимся,
давай-давай-давай
прокатимся)
I-I-I,
I-I
love
you
Я-Я-Я,
Я-Я
люблю
тебя.
Baby,
baby,
love
you
Детка,
детка,
я
люблю
тебя.
I
love
you
(I
love
you)
Я
люблю
тебя
(я
люблю
тебя).
I-I-I,
I-I
love
you
Я-Я-Я,
Я-Я
люблю
тебя.
Baby,
baby,
love
Детка,
детка,
любовь
моя.
Mä
rakastan
sua
Я
люблю
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.