Teflon Brothers feat. Aku Hirviniemi - Siivet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teflon Brothers feat. Aku Hirviniemi - Siivet




Siivet
Крылья
Jos sul on kyyti on kyl pykälässä,
Если у тебя есть тачка, то она, конечно, крутая,
Mut takas en oo liftaamassa,
Но обратно я не собираюсь тебя подвозить,
Tai sinne landelle jäämässä.
Или там, в деревне, оставаться.
Ja maksa polttaa annoksen tunnissa
И печень горит дозой в час
Ja ku hiisaa ja vähä iisaa nii lennetää ku unissa,
И когда немного выпьешь и немного покуришь, то летаешь, как во сне,
Mut ain sitä lipsuu,
Но все время срывается,
Sait jotai nipsuu,
Ты что-то схватила,
Ei kovin fiksuu,
Не очень умно,
Mut meille täysin normii
Но для нас это совершенно нормально
Ja ystävään luottaa
И другу доверяешь
Kunnes mennää kuoppaan,
Пока не ляжем в могилу,
Eikä sitä voi muokkaa vaan napsauttamal sormii
И это нельзя изменить щелчком пальцев
Joku sano c'mon nyt vähän rajaa,
Кто-то сказал, эй, давай, немного меру знай,
Sun pitää ajaa huomenna
Тебе завтра за руль
Mut meil oli siivet ja me kiivettiin,
Но у нас были крылья, и мы взлетали,
Meil oli siivet ja me liidettiin
У нас были крылья, и мы парили
menit ensin lensit teit sen huusin tuun sinne joskus vielä
Ты полетела первой, ты парила, ты сделала это, я кричал, я приду туда когда-нибудь еще
Siivet niin pienen hetken kantaa.
Крылья так недолго держат.
Hautasin sut mun rintaan brah,
Я похоронил тебя в моем сердце, братан,
Sun ois pitäny himmaa brah,
Тебе стоило притормозить, братан,
Hamppari palatessa nii vaa leipää
Гамбургер при возвращении только хлеб
Ehkä siks sun vastaan tuli seinä,
Может, поэтому тебе навстречу вышла стена,
King pinnii
Король кеглей
Ringin kingii,
Король кольца,
Mut simpli vaa fuckboi silti
Но все равно просто лох
Ja hetke keltane kadilakki lihis
И на мгновение желтая кепка Кадиллака рядом
Ku thelma ja louis
Как Тельма и Луиза
Joku sano c'mon nyt vähän rajaa,
Кто-то сказал, эй, давай, немного меру знай,
Sun pitää ajaa huomenna
Тебе завтра за руль
Mut meil oli siivet ja me kiivettiin,
Но у нас были крылья, и мы взлетали,
Meil oli siivet ja me liidettiin
У нас были крылья, и мы парили
menit ensin lensit teit sen huusin tuun sinne joskus vielä
Ты полетела первой, ты парила, ты сделала это, я кричал, я приду туда когда-нибудь еще
Siivet niin pienen hetken kantaa
Крылья так недолго держат
Aa, ehtaa kamaa
А, настоящий товар
Vanhan Koffin tehtaan takaa
Из-за старого завода Кофф
Putkikassiin lempattavaa
В трубчатый пакет закинуть
Penskoille tempastavaa
У малышей отжать
Kuuskytluku innostaa
Шестидесятые вдохновляют
Kolmosen kiskot taas
Рельсы трамвая номер три снова
Kurvaa ja vie viiskulmaan
Свернуть и отвезти в пятиугольник
Flindaa viskomaan
Бабки швырять
Varas, elit aina vaiston varas
Вор, ты всегда жил инстинктом вора
Älä mieti sanoi
Не думай, сказал он
Se on vietti joka vie sut aina takas
Это инстинкт, который всегда возвращает тебя обратно
Elämän tuoksu ja kuoleman haju
Запах жизни и запах смерти
Käsikynkäs eri puolilla katuu
Рука об руку по разные стороны улицы
Mut meil oli siivet ja me kiivettiin
Но у нас были крылья, и мы взлетали
Meil oli siivet ja me liidettiin
Но у нас были крылья, и мы парили
menit ensin, lensit
Ты полетела первой, ты парила
teit sen, huusin "tuun sinne joskus vielä"
Ты сделала это, я кричал "приду туда когда-нибудь еще"
Siivet, niin pienen hetken kantaa
Крылья, так недолго держат





Writer(s): Axel Ehnström, Maija Vilkkumaa, Matias Melleri

Teflon Brothers feat. Aku Hirviniemi - Siivet
Album
Siivet
date of release
11-11-2016

1 Siivet


Attention! Feel free to leave feedback.