Lyrics and translation Teflon Brothers feat. Kalevauva.fi - Juhannussimaa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Juhannussimaa
La terre de la Saint-Jean
Faijal
oli
karitsa
soi
mankasta
Faijal
avait
un
agneau
qui
jouait
du
boombox
Rakkaudest
lajiin
panin
lammasta
Par
amour
pour
l'espèce,
j'ai
mis
une
brebis
dans
le
coffre
Ja
hammaslääkäris
on
kiva
olla
Et
c'est
agréable
d'être
chez
le
dentiste
Kun
oot
muumi
ja
reikiä
nolla
Quand
tu
es
un
Moomintroll
et
que
tu
n'as
aucune
carie
Pönttöön
vaa
vessapaperia
Juste
du
papier
toilette
dans
le
seau
Jätän
tortun
nurkkaan
Je
laisse
le
gâteau
dans
le
coin
Ja
päiväkirjalleni
purkauduin
Et
j'ai
explosé
dans
mon
journal
intime
Joten
en
suosita
lurkkaa
Alors
je
ne
recommande
pas
de
traîner
Soitinpa
vain
kun
tulit
juuri
mieleen
J'ai
joué
juste
parce
que
tu
m'es
venue
à
l'esprit
Laitoin
hanskat
naulaan
- vedä
käteen
J'ai
mis
les
gants
au
clou
- prends-les
Suvisaariston
munaa,
Elias
Tapani
Karhu
L'œuf
de
l'archipel,
Elias
Tapani
Karhu
Jorma
pullottaa
alushousuissa
Jorma
se
gonfle
dans
ses
sous-vêtements
Juhannussimaa
La
terre
de
la
Saint-Jean
Juhan
nussimaa
Le
jour
de
la
Saint-Jean
Juhan
nussimaa
Le
jour
de
la
Saint-Jean
En
juo
uskonnollisista
syistä
Je
ne
bois
pas
pour
des
raisons
religieuses
Juon
ihan
muista
syistä
Je
bois
pour
d'autres
raisons
Juhan
nussimaa
Le
jour
de
la
Saint-Jean
Tää
kirjeenvaihtaja
Kirkukissa
Ce
correspondant
à
Kirkuk
Naurujoogan
naapurissa
Dans
le
quartier
du
yoga
du
rire
Kriisiterapiaa
teille
antaa
Il
te
donne
de
la
thérapie
de
crise
Ja
nyt
se
on
alkanu
hedelmää
kantaa
Et
maintenant
ça
a
commencé
à
porter
ses
fruits
Pikkutytön
kimpussa
heti
Sur
la
petite
fille
tout
de
suite
Tuoretta
peräsuolta
mä
etin
Je
cherche
de
l'anus
frais
Kun
miehen
kakskyt
senttii
Quand
les
vingt
centimètres
de
l'homme
On
usein
kakstoista
senttii
Sont
souvent
douze
centimètres
Älä
Krapula-Päivii
vihaa
Ne
déteste
pas
Krapula-Päivii
Ihan
hyvä
muija,
ei
siin
oo
mitään
vikaa
C'est
une
bonne
fille,
il
n'y
a
rien
de
mal
là-dedans
Piiraas
oli
ruiskuori
La
tarte
était
à
croûte
Maltsu
on
oikee
Fingerpori
La
modération
est
le
bon
Fingerpori
Soitinpa
vain
kun
tulit
juuri
mieleen
J'ai
joué
juste
parce
que
tu
m'es
venue
à
l'esprit
Laitoin
hanskat
naulaan
- vedä
käteen
J'ai
mis
les
gants
au
clou
- prends-les
Suvisaariston
munaa
Elias
Tapani
Karhu
L'œuf
de
l'archipel,
Elias
Tapani
Karhu
Jorma
pullottaa
alushousuissa
Jorma
se
gonfle
dans
ses
sous-vêtements
Juhannussimaa
La
terre
de
la
Saint-Jean
Juhan
nussimaa
Le
jour
de
la
Saint-Jean
Juhan
nussimaa
Le
jour
de
la
Saint-Jean
En
juo
uskonnollisista
syistä
Je
ne
bois
pas
pour
des
raisons
religieuses
Juon
ihan
muista
syistä
Je
bois
pour
d'autres
raisons
Juhan
nussimaa
Le
jour
de
la
Saint-Jean
Marskin
ryyppy
piripinnassa
kitataan
On
boit
le
rhum
du
maréchal
jusqu'à
ce
qu'il
n'en
reste
plus
Meillä
päin
myydään
hevost
sikana,
ihahahaa
Dans
notre
coin,
on
vend
le
cheval
comme
un
cochon,
ihahahaa
Aterioin
Japanin
suurlähetystössä
J'ai
dîné
à
l'ambassade
du
Japon
Tuuli
käy
lounaasta,
vähän
pilvessä
Le
vent
vient
du
sud-ouest,
un
peu
nuageux
Juhannussimaa
La
terre
de
la
Saint-Jean
Juhan
nussimaa
Le
jour
de
la
Saint-Jean
Juhan
nussimaa
Le
jour
de
la
Saint-Jean
Juhannussimaa
La
terre
de
la
Saint-Jean
Juhan
nussimaa
Le
jour
de
la
Saint-Jean
Juhan
nussimaa
Le
jour
de
la
Saint-Jean
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aapo Niininen, Kimmo Numminen, Mikko Kuoppala, Samuli Sirviö
Attention! Feel free to leave feedback.