Teflon Brothers feat. Sahamies - Pämppää - translation of the lyrics into German




Pämppää
Abfeiern
Pelikaani lens turbiiniin
Ein Pelikan flog ins Triebwerk
Punaselle kaikki puhelin kii
Alles auf Rot, Handy aus
Viel melkee hengissä
Noch fast am Leben
Dokaat jossain jengissä
Säufst du irgendwo in 'ner Gang?
Suuria sipsejä
Riesige Chips
Limaisia ribsejä
Schleimige Ribs
Fisuja lakerikengissä
Fische in Lackschuhen
Nättii settiä kämpillä
Schickes Zeug in der Bude
Muijalla on kultaset utareet kuin mäkillä
Meine Süße hat goldene Euter wie bei McDonald's
Las vegas -krapula
Las Vegas - Kater
Se ei pelaa joka pelkää
Wer Angst hat, spielt nicht
Itteeni selkään taputan
Ich klopf mir selbst auf die Schulter
Lähettii pämppää
Wir gingen abfeiern
Pistettiin lääväks pari kämppää
Haben ein paar Buden verwüstet
Ei juotu pelkkii mietoja
Haben nicht nur leichte Sachen getrunken
Herättii keskeltä peltoa
Wachten mitten auf dem Feld auf
Lähettii pämppää
Wir gingen abfeiern
Pistetiiin lääväks pari kämppää
Haben ein paar Buden verwüstet
Pelikaani lens turbiiniin
Ein Pelikan flog ins Triebwerk
Punaselle kaikki puhelin kii
Alles auf Rot, Handy aus
Pämppää
Abfeiern
Pämppärämppämpää
Abfeierfeierfeiern
Lähettii
Wir gingen
Pämppää
Abfeiern
Pämppärämppämpää
Abfeierfeierfeiern
Kukin teflari nostellu mukia
Jeder Teflon hat sein Glas gehoben
Ei muistikuvia, eli ollu hubia
Keine Erinnerung, also war's lustig
Miten meni noin niin ku omasta mielestä
Wie lief's, so aus deiner Sicht?
Viel pienessä, vaimo tukistaa
Noch leicht betrunken, meine Frau zerrt an meinen Haaren
En pyke vastausta lukita
Ich will die Antwort nicht festlegen
Suhtaudun todellisuutee, niin ku se o unissa
Ich betrachte die Realität, als wäre sie in Träumen
öisin oon ylipäälliikö pitojen
Nachts bin ich der Oberbefehlshaber der Partys
Aamulla selkäydinnestettä hikoilen
Morgens schwitze ich Rückenmarksflüssigkeit
Hikoile hikoile, oloja tilojen pidelly vedelly joukoissa vikojen
Schwitze, schwitze, die Zustände der Räume gehalten, gezogen, in den Reihen der Fehler
Pimeenä vintti kotona ininää
Dunkler Dachboden zu Hause, ein Wimmern
Kun tilit on menny gilletten siliäks
Wenn das Konto so glatt ist wie Gillette
Ei minimillään kun karkaa keula
Nicht minimal, wenn der Bug abhebt
Kohti taivast lainvastast
Zum Himmel, gesetzeswidrig
Aamuyöstä ajovaloissa peura
In der Morgendämmerung ein Reh in den Scheinwerfern
Ei matka tapa vaan se seura
Nicht die Reise tötet, sondern die Gesellschaft
Lähettii pämppää
Wir gingen abfeiern
Pistettiin lääväks pari kämppää
Haben ein paar Buden verwüstet
Ei juotu pelkkii mietoja
Haben nicht nur leichte Sachen getrunken
Herättii keskeltä peltoa
Wachten mitten auf dem Feld auf
Lähettii pämppää
Wir gingen abfeiern
Pistetiiin lääväks pari kämppää
Haben ein paar Buden verwüstet
Pelikaani lens turbiiniin
Ein Pelikan flog ins Triebwerk
Punaselle kaikki puhelin kii
Alles auf Rot, Handy aus
Pämppää
Abfeiern
Pämppärämppämpää
Abfeierfeierfeiern
Lähettii
Wir gingen
Pämppää
Abfeiern
Pämppärämppämpää
Abfeierfeierfeiern
Yläkautta alas ja sitä kautta takasin
Oben runter und dann zurück
Pidä poika mieles rosenlew on pakastin
Merk dir, Junge, Rosenlew ist ein Gefrierschrank
Ime sinä ituhippi kusista bongii
Leck du, Öko-Hippie, an deiner beschissenen Bong
vedän Louise trettonii 18 tonnii
Ich zieh mir Louise XIII für 18 Riesen rein
Snackin kaut mai tai
Snack-Time, Mai Tai
Maithaist bambuu
Vielleicht etwas Bambus
Foodien kaa pitää aina yli ampuu
Mit Foodies muss man immer übertreiben
Lisää shottei sahan luvalla
Mehr Shots mit Sahamies' Erlaubnis
Tsiigaa silmiin niele puhalla
Schau mir in die Augen, schluck, blas
Lähettii pämppää
Wir gingen abfeiern
Pistettiin lääväks pari kämppää
Haben ein paar Buden verwüstet
Ei juotu pelkkii mietoja
Haben nicht nur leichte Sachen getrunken
Herättii keskeltä peltoa
Wachten mitten auf dem Feld auf
Lähettii pämppää
Wir gingen abfeiern
Pistetiiin lääväks pari kämppää
Haben ein paar Buden verwüstet
Pelikaani lens turbiiniin
Ein Pelikan flog ins Triebwerk
Punaselle kaikki puhelin kii
Alles auf Rot, Handy aus
Lähettii
Wir gingen
Pämppää
Abfeiern
Pämppärämppämpää
Abfeierfeierfeiern
Lähettii
Wir gingen
Pämppää
Abfeiern
Pämppärämppämpää
Abfeierfeierfeiern
Lähettii
Wir gingen
Pämppää
Abfeiern
Pämppärämppämpää
Abfeierfeierfeiern
Lähettii
Wir gingen
Pämppää
Abfeiern
Pämppärämppämpää
Abfeierfeierfeiern





Writer(s): Heikki Kuula, Ilari Sahamies, Jani Tuohimaa, Kyösti Salokorpi, Mikko Kuoppala, Pauli Korjander, Väinö Wallenius

Teflon Brothers feat. Sahamies - Pämppää
Album
Pämppää
date of release
27-04-2015



Attention! Feel free to leave feedback.