Teflon Brothers - Aavikko - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teflon Brothers - Aavikko




Aavikko
Пустыня
En Hurstin jonost oo tulos
Я не из очереди в Hurstin пришел,
En oo sentään lentäny kämpäst ulos
Не вылетел, слава богу, из квартиры,
Ei oo vielä menny luottotiedotkaa
Кредитная история еще чиста,
Mut välil pitää vähän lonkust vierottaa
Но иногда нужно немного отдохнуть от суеты.
Sanon kärkee, koukus mun jobiin
Скажу сразу, я подсел на свою работу,
Koukus mun koukkuun, yhteen ne sopii
Подсел на свой крючок, они друг другу подходят,
Jobi ku hobi, otan sen toki
Работа как хобби, я, конечно, ее принимаю,
Muista se lepi, ei sitä opi
Но помни об отдыхе, милая, его не купишь.
Raatanu huolella ku raksamies
Вкалывал усердно, как строитель,
Kaatanu keltaseks maksan mies
Залил свою печень желчью, как любитель,
Luterilainen vitun saksan mies
Чертов лютеранский немец,
Saa tuuttaa purkkiin tätä paskaa hies
Может вливать в себя эту дрянь без передышки.
Mut jonku kai tääki on tehtävä
Но кто-то же должен это делать,
Niinku lonkulla, mullaki on tehtävä
Как и с выпивкой, у меня тоже есть задание,
Ja mun kulmast, tää on elintärkeet
И с моей точки зрения, это жизненно важно,
Eli mitä välii onks täs mitää järkee
Так какая разница, есть ли в этом смысл?
Jonkun nää duunit tehtävä on
Кто-то должен делать эту работу,
Vaik taakka olis mahdoton
Даже если бремя неподъемно,
Vuoksi hyvinvointivaltion
Ради государства всеобщего благосостояния,
kastelen tän aavikon
Я поливаю эту пустыню.
Jonkun nää duunit tehtävä on
Кто-то должен делать эту работу,
Vaik taakka olis mahdoton
Даже если бремя неподъемно,
Vuoksi hyvinvointivaltion
Ради государства всеобщего благосостояния,
kastelen tän aavikon
Я поливаю эту пустыню.
Millee, mitä, ei - non stupid vaa
Что, чего, нет - просто не глупи,
Amputoidussa jalassa, aavekutinaa
В ампутированной ноге, фантомные боли,
Ne on lumihiutaleit, tajusin sen tänää
Это снежинки, я понял это сегодня,
Älä luovuta Heikki, pystyt viel lentämää
Не сдавайся, Хейкки, ты еще сможешь летать.
Kuin Benjamin Button, mies vaan komistuu
Как Бенджамин Баттон, мужчина только хорошеет,
Kukaan ei tee sitä sun puolestas, sun pitää avaa suu
Никто не сделает это за тебя, ты должен открыть рот,
Suu kiinni?, pitää niille laittaa
Рот на замке? Надо им показать,
Ne tekee jailfood, son linnasafkaa
Они делают тюремную еду, это баланда,
Ne tekee hamdogs, ne tekee hot burgers
Они делают гамбургеры, они делают хот-бургеры,
Sun pitää duunaa ite, non vaan surkeit
Ты должен делать сам, а не есть эту дрянь.
Jonkun nää duunit tehtävä on
Кто-то должен делать эту работу,
Vaik taakka olis mahdoton
Даже если бремя неподъемно,
Vuoksi hyvinvointivaltion
Ради государства всеобщего благосостояния,
kastelen tän aavikon
Я поливаю эту пустыню.
Jonkun nää duunit tehtävä on
Кто-то должен делать эту работу,
Vaik taakka olis mahdoton
Даже если бремя неподъемно,
Vuoksi hyvinvointivaltion
Ради государства всеобщего благосостояния,
kastelen tän aavikon
Я поливаю эту пустыню.
Siksi bissee liksana, saarioisten pitsalla
Поэтому бизнес как лиса, с пиццей Saarioinen,
Vedettiin suomiräppi äpärää riksalla
Мы катали финский рэп, ублюдка, на рикше,
Nyt niil tyttäril on tyttäriä
Теперь у их дочерей есть дочери,
Kertomassa kuinka saivat heilutella sytkäriä
Рассказывающие, как им разрешили помахать зажигалкой.
?, spaddut on stögätty
?, спады истощены,
Ei bäkkärilkää enää räppärit oo snöfänny
Рэперы больше не нюхают в гримерках.
Jonkun nää duunit tehtävä on
Кто-то должен делать эту работу,
Vaik taakka olis mahdoton
Даже если бремя неподъемно,
Vuoksi hyvinvointivaltion
Ради государства всеобщего благосостояния,
kastelen tän aavikon
Я поливаю эту пустыню.
Jonkun nää duunit tehtävä on
Кто-то должен делать эту работу,
Vaik taakka olis mahdoton
Даже если бремя неподъемно,
Vuoksi hyvinvointivaltion
Ради государства всеобщего благосостояния,
kastelen tän aavikon
Я поливаю эту пустыню.






Attention! Feel free to leave feedback.