Lyrics and translation Teflon Brothers - Kendo anthem

Kendo anthem

En mä kannusta kannusta juomaan
Vaik mereen valuu taas sammosta suolaa
Aunusta vielä syvä sisin täällä huokaa
Ja lapsikin sen meistä huomaa
Nyt toverit on komiasti palkittu
Vaik maaliviiva aina vähän katkerasti kalkittu
Miten voitto voikin tuntua näin hyvältä
Miksei aina vois vaan tuntuu tältä

Suomi Suomi Suomi Suomi Suomi

Kautta rakkaimman isänmään
Me juhlitaan kun me voitetaan
Siniristiliput heilumaan
On tuo poika jo kohta kotonaan
Kautta rakkaimman isänmään
Me juhlitaan kun me voitetaan
Siniristiliput heilumaan
On tuo poika jo kohta kotonaan

En haltin haltijana huipulla vaan käyny
En puhu norjaa on lakipisteel käyty
Kaverii ei jätetä täällä ne ei oo jätettä
Tääl ei yksin ikin pidä märän päällä kävellä
Aina löytyy muutamia poteroista huutajia
Sormet multasena kosketukset kultasia

Med fosterland i nacken
Ska jag följa pucken

Naapurilta otan kultasen potan

Kautta rakkaimman isänmään
Me juhlitaan kun me voitetaan
Siniristiliput heilumaan
On tuo poika jo kohta kotonaan
Kautta rakkaimman isänmään
Me juhlitaan kun me voitetaan
Siniristiliput heilumaan
On tuo poika jo kohta kotonaan

Oli paikka oulu turku taikka vantaa
Betonilaatikoista
Suomi
Kantaa
Ostareille vastarannan kankaille mantraa
Koska meille voitto kuuluu
Kurkkuun luu
Repee maa sataa taivaasta mannaan
Veteraanit mainittu leijona rannaa
Maaliin ja taas sumutorvet ulvoo
Ja koko kansa osaa nää sanat ulkoo

Kautta rakkaimman isänmään
Me juhlitaan kun me voitetaan
Siniristiliput heilumaan
On tuo poika jo kohta kotonaan
Kautta rakkaimman isänmään
Me juhlitaan kun me voitetaan
Siniristiliput heilumaan
On tuo poika jo kohta kotonaan

Suomi Suomi Suomi Suomi Suomi
Suomi Suomi Suomi Suomi Suomi
Suomi Suomi Suomi Suomi Suomi
Suomi Suomi Suomi Suomi Suomi

Hymne du Kendo

Je ne t’encourage pas à boire, ma chérie
Même si la mer se remplit encore de sel
Mon âme profonde soupire encore ici
Et même l'enfant le remarque
Maintenant, les camarades sont magnifiquement récompensés
Même si la ligne d'arrivée est toujours un peu amère
Comment la victoire peut-elle être si agréable ?
Pourquoi ne pouvons-nous pas toujours ressentir ça ?

Finlande Finlande Finlande Finlande Finlande

À travers la plus chère patrie
On célèbre quand on gagne
Les drapeaux bleus-blancs flottent
Ce garçon est presque chez lui
À travers la plus chère patrie
On célèbre quand on gagne
Les drapeaux bleus-blancs flottent
Ce garçon est presque chez lui

Je n'ai pas été sur le sommet comme un gnome, mon trésor
Je ne parle pas norvégien, c'est un point juridique
On ne laisse pas les amis ici, ils ne sont pas des déchets
On ne doit jamais marcher seul sur la tête mouillée ici
On trouve toujours quelques crieurs dans les tranchées
Les doigts dans la terre, les touches sont dorées

Avec la patrie sur le dos
Je vais suivre le palet

Je prends le chaudron d'or du voisin

À travers la plus chère patrie
On célèbre quand on gagne
Les drapeaux bleus-blancs flottent
Ce garçon est presque chez lui
À travers la plus chère patrie
On célèbre quand on gagne
Les drapeaux bleus-blancs flottent
Ce garçon est presque chez lui

Que ce soit à Oulu, Turku ou Vantaa
Des boîtes de béton
Finlande
Porte
Un mantra pour les marchands ambulants sur les rives opposées
Parce que la victoire nous appartient
Un os dans la gorge
La terre se déchire, il pleut la manne du ciel
Les vétérans mentionnés, la plage du lion
Dans le but et encore le brouillard de corne sonne
Et toute la nation sait ces mots par cœur

À travers la plus chère patrie
On célèbre quand on gagne
Les drapeaux bleus-blancs flottent
Ce garçon est presque chez lui
À travers la plus chère patrie
On célèbre quand on gagne
Les drapeaux bleus-blancs flottent
Ce garçon est presque chez lui

Finlande Finlande Finlande Finlande Finlande
Finlande Finlande Finlande Finlande Finlande
Finlande Finlande Finlande Finlande Finlande
Finlande Finlande Finlande Finlande Finlande