Teflon Brothers - Voodoo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teflon Brothers - Voodoo




Voodoo
Вуду
Voodoo, sun etuhampaat puutuuu,
Вуду, твоих передних зубов не хватает,
Maailmankuva muuttuu.
Картина мира меняется.
Sukeltaa sun suuhuun voodoo.
Нырнуть в твой рот, вуду.
Voodoo. Huudat mut ei kuulu.
Вуду. Кричишь, но не слышно.
Ei mitään ei kuulu, ääntä ei tuu.
Ничего не слышно, ни звука.
Voo-oo-doo.
Ву-у-ду.
Snägäri neon valasee polkua
Неон залавки освещает путь
Jos ei oo tolkkua kusi on lonkkua
Если нет смысла, моча в штанах
Pääsiäisnoitia täisiä kerjäläisiä
Пасхальные ведьмы, вши, попрошайки
Kadulla katsoo sun äitiä
На улице смотрят на твою мать
Uudelle sukupolvelle taas
Новому поколению снова
Maailma kävi hulluksi ja
Мир сошёл с ума и
Samassa veneessä hukutaan
В одной лодке тонем
Menneisyys meidän punnuksena
Прошлое наш якорь
Lottovoitto tämmentyneen
Выигрыш в лотерею пропит
Nykareita taivaalta sinkoilee
Кулаки с неба сыплются
Mätä maailma menee päin prinkkalaa
Гнилой мир катится в тартарары
Kelpaa toisten kupeista tintataan
Не грех из чужих чашек пить
Teeveineen kaikki on yksin
С телевизором все одиноки
Nukkehallitus meitsiä lypsi
Марионеточное правительство меня доит
Eilen satsasin perhetelkkariin
Вчера вложился в семейный телек
Lumisade teki perkeleen olkkariin
Снегопад натворил дел в гостиной, чёрт возьми
Voodoo, sun etuhampaat puutuuu,
Вуду, твоих передних зубов не хватает,
Maailmankuva muuttuu.
Картина мира меняется.
Sukeltaa sun suuhuun voodoo.
Нырнуть в твой рот, вуду.
Voodoo. Huudat mut ei kuulu.
Вуду. Кричишь, но не слышно.
Ei mitään ei kuulu, ääntä ei tuu.
Ничего не слышно, ни звука.
Voo-oo-doo.
Ву-у-ду.
Aivon kuumetta haitista hain
Температуру мозга с Гаити привёз
Ei se oo musta raimosta raitista rai
Это не от меня, из винограда, трезвый рай
Pahvipaperilla taikista haima
На картоне магическая поджелудочная
Paskaks paskasta joka on laillista
В дерьмо из дерьма, которое законно
Ai, ihan ykköstä ei oo hallinto yhä yhtä kytköstä
Ах, совсем не высший класс, управление всё из одного гнезда
Vertailen veristä ysköstä
Сравниваю с кровавой мокротой
Se on eilisen veljien aivolimahelmee
Это вчерашняя мозговая жемчужина братьев
Hell yeah, selitän selkeetä melkee
Чёрт возьми, объясняю почти понятно
Vermeet perseet ja neroutta verseen
Шмотки, задницы и гениальность в стихах
Kesä ja teflonit on yhtä kun helsingin helteet
Лето и тефлоны едины, как жара в Хельсинки
Ei olla missään vitun lemmenlaivassa
Мы не на каком-то чёртовом корабле любви
nään läpi emman paidasta
Я вижу сквозь блузку Эммы
Jos kakkosen rykäsen ni emman aivastan
Если я кашляну дважды, то Эмма чихнёт
Ja kiitän sua vaivasta
И благодарю тебя за беспокойство
Nään kirkkaana aamuna dyynien yli
Вижу ясно утром, за дюнами
Valkonen hyytävä syli
Белые ледяные объятия
Mystiikan tuolla puolen
По ту сторону мистики
Mystiä mysliä kunnes kuolen
Мистика, мюсли, пока не умру
Voodoo, sun etuhampaat puutuuu,
Вуду, твоих передних зубов не хватает,
Maailmankuva muuttuu.
Картина мира меняется.
Sukeltaa sun suuhuun voodoo.
Нырнуть в твой рот, вуду.
Voodoo. Huudat mut ei kuulu.
Вуду. Кричишь, но не слышно.
Ei mitään ei kuulu, ääntä ei tuu.
Ничего не слышно, ни звука.
Voo-oo-doo.
Ву-у-ду.
Nään kirkkaana aamuna dyynien yli
Вижу ясно утром, за дюнами
Valkonen hyytävä syli
Белые ледяные объятия
Nään kirkkaana aamuna dyynien yli
Вижу ясно утром, за дюнами
Valkonen hyytävä syli
Белые ледяные объятия
Nään kirkkaana aamuna dyynien yli
Вижу ясно утром, за дюнами
Valkonen hyytävä syli
Белые ледяные объятия
Nään kirkkaana aamuna dyynien yli
Вижу ясно утром, за дюнами
Valkonen hyytävä syli
Белые ледяные объятия
Kakstoist askelt nelin kontin
Двенадцать шагов, четыре континента
Punanen jätkä ei pelikorttii
Красный парень, не игральная карта
Muut vaan vaatien en ehi oppii
Другие только требуют, не успеваю учиться
Synnyin keskelle mottii
Родился посреди пробки
Pelottelee pöydässä peili
Пугает зеркало на столе
Nimiä alle luolareihin
Имена подписывают в пещеры
Pönttöön eiliset muonat heitin
В унитаз вчерашнюю еду выкинул
Kun ovisilmän peitit
Когда глазок закрыла
Olotilalle mietin sanaa
Для состояния ищу слово
Kaukana vieläkin elämys ahaa
Далеко ещё переживание "ага"
Samassa paikassa paikat prakaa
В том же месте всё ломается
Elämä ranaa
Жизнь - рана
Anna lagaan
Дай мне полежать
Voodoo, sun etuhampaat puutuuu,
Вуду, твоих передних зубов не хватает,
Maailmankuva muuttuu.
Картина мира меняется.
Sukeltaa sun suuhuun voodoo.
Нырнуть в твой рот, вуду.
Voodoo. Huudat mut ei kuulu.
Вуду. Кричишь, но не слышно.
Ei mitään ei kuulu, ääntä ei tuu.
Ничего не слышно, ни звука.
Voo-oo-doo.
Ву-у-ду.
Sun etuhampaat puutuuu
Твоих передних зубов не хватает





Writer(s): Kyosti Anton Salokorpi, Heikki Johannes Kuula, Perttu Joonas Makela, Jani Jukka Tuohimaa, Mikko Heikki Matias Kuoppala


Attention! Feel free to leave feedback.