Lyrics and German translation Tefo - Eyvallah

Eyvallah

Derdiniz olsun
Herkese sorsun
Aç sesi ver buda Tefo olsun
Camlar titresin basslar vursun

Yetmedi yaraların üstüne ah
Bitmedi bu çileler etmedim vah (vah vah)
Derde deva
Bıraktık her şeyi dedim Eyvallah

Yetmedi yaraların üstüne ah
Bitmedi bu çileler etmedim vah (vah vah)
Derde deva
Bıraktık her şeyi dedim Eyvallah

Yat kalk kalk bak
Sanki bura Mönchengladbach
Camlar film buralar tenha
Sor bizi sor bizde bırakalım yarına
Bi canımız vardı bak bizim canavara dönüşür
Gülüp geçtik her şeye biz sandık hayat bi ömür
Gönülden düşenin şimdi peşine mi düşülür
İşte buna gülünür
Ver alev alsın
Her yerde yangın
Yüzü asık onlar herkese dargın
Sokaklar ring ise ben ringte Tyson
Yada bırakalım kalsın
Giden dönse bile gittiğine saysın
Derdini yaksın
Yolumuzdan dönmedik biz dönen zarar alsın

Yetmedi yaraların üstüne ah
Bitmedi bu çileler etmedim vah (vah vah)
Derde deva
Bıraktık her şeyi dedim Eyvallah

Yetmedi yaraların üstüne ah
Bitmedi bu çileler etmedim vah (vah vah)
Derde deva
Bıraktık her şeyi dedim Eyvallah

Zararını bırak bize kalsın
Derdiniz de dert değil ki görende dert sansın
Açılan bu yaraları sarsın
Kapatalım kapıları üstünüze kalsın
Biniyorum arabama yapıyorum sağ sol
Altımızda hurda ama sanıyoruz merso
Vınn yapıyoruz yan yol
Güneşin doğuşu aya oluyordu terso
Oluyoruz magazin
Otobanda son sürat arka bagaj da uzi
Zaafı para ama ellerinde nikotin
Sonbaharda düşen yaprağın hesabı verilsin
Yanıyo bu dünya
Alev alan şehir bak külleriyse feryat
Bizede dönecek bu devran
Dillere düşücez bize olacaklar hayran

Yetmedi yaraların üstüne ah
Bitmedi bu çileler etmedim vah (vah vah)
Derde deva
Bıraktık her şeyi dedim Eyvallah

Yetmedi yaraların üstüne ah
Bitmedi bu çileler etmedim vah (vah vah)
Derde deva
Bıraktık her şeyi dedim Eyvallah

Eyvallah

Eure Sorge soll sein,
soll jeden fragen,
mach die Musik laut, das soll Tefo sein,
die Scheiben sollen zittern, die Bässe sollen knallen.

Es reichte nicht, auf die Wunden noch ein Ach,
diese Qualen endeten nicht, ich klagte nicht (ach ach),
Heilmittel für die Sorgen,
wir ließen alles zurück und ich sagte: Eyvallah, meine Schöne.

Es reichte nicht, auf die Wunden noch ein Ach,
diese Qualen endeten nicht, ich klagte nicht (ach ach),
Heilmittel für die Sorgen,
wir ließen alles zurück und ich sagte: Eyvallah, meine Süße.

Hinlegen, aufstehen, aufwachen, schau,
als wäre hier Mönchengladbach,
getönte Scheiben, hier ist es einsam,
frag nach uns, frag, wir lassen es auf morgen, meine Holde.
Wir hatten nur ein Leben, schau, es verwandelt sich in ein Monster,
wir lachten über alles, dachten, das Leben sei eine Ewigkeit,
soll man dem, der vom Herzen gefallen ist, jetzt hinterherlaufen?
Darüber lacht man nur, meine Liebste.
Gib Feuer, es soll brennen,
überall Feuer,
sie haben ein finsteres Gesicht, sind auf alle böse,
wenn die Straßen ein Ring sind, bin ich Tyson im Ring,
oder lass es bleiben,
selbst wenn der, der gegangen ist, zurückkehrt, soll er es bereuen, meine Schöne,
er soll seine Sorgen verbrennen,
wir sind nicht von unserem Weg abgewichen, wer abweicht, soll Schaden nehmen.

Es reichte nicht, auf die Wunden noch ein Ach,
diese Qualen endeten nicht, ich klagte nicht (ach ach),
Heilmittel für die Sorgen,
wir ließen alles zurück und ich sagte: Eyvallah, meine Süße.

Es reichte nicht, auf die Wunden noch ein Ach,
diese Qualen endeten nicht, ich klagte nicht (ach ach),
Heilmittel für die Sorgen,
wir ließen alles zurück und ich sagte: Eyvallah, meine Holde.

Lass deinen Schaden bei uns,
eure Sorgen sind keine Sorgen, dass andere sie für Sorgen halten,
diese offenen Wunden sollen verbunden werden,
wir schließen die Türen, es soll bei euch bleiben.
Ich steige in mein Auto und fahre rechts und links,
unter uns ein Schrotthaufen, aber wir denken, es ist ein Mercedes,
wir rasen auf der Nebenstraße,
der Sonnenaufgang wurde für den Mond zum Gegenteil, meine Liebste.
Wir werden zum Klatschthema,
auf der Autobahn Vollgas, im Kofferraum eine Uzi,
ihre Schwäche ist Geld, aber in ihren Händen ist Nikotin,
die Rechnung für das fallende Blatt im Herbst soll beglichen werden.
Diese Welt brennt,
die brennende Stadt, schau, ihre Asche ist ein Wehklagen,
auch für uns wird sich das Schicksal wenden,
wir werden in aller Munde sein, sie werden uns bewundern, meine Schöne.

Es reichte nicht, auf die Wunden noch ein Ach,
diese Qualen endeten nicht, ich klagte nicht (ach ach),
Heilmittel für die Sorgen,
wir ließen alles zurück und ich sagte: Eyvallah, meine Holde.

Es reichte nicht, auf die Wunden noch ein Ach,
diese Qualen endeten nicht, ich klagte nicht (ach ach),
Heilmittel für die Sorgen,
wir ließen alles zurück und ich sagte: Eyvallah, meine Süße.