Faded Like A Feeling - Tegan and Sara translation in Russian

Faded Like A Feeling

When we met I worried that you and me sparked too easy
Did me in with your grief, we grew into something heavy
Been a while, we lost touch, I feel like a stranger
I ran out on you, love
Oh, babe, don't blame me

I change like the seasons and you faded like a feeling

When we met I noticed that you and me got hurt too easy (hurt too easy)
Tangled up in the dark, it felt like we got lazy (we got lazy)
Been a while since we talked, you feel like a stranger
I ran on your love, I wish you didn't blame me

I change like the seasons and you faded like a feeling

Even when I was lying right there next to you
(I was nothing but a shadow)
Even when I was crying right there next to you
(I was nothing but an echo)

Been a while, we lost touch, I feel like a stranger
I ran out on you, love
I hate that you blame me

I change like the seasons and we faded like a feeling

Been a while since we talked, you feel like a stranger
I ran out on your love, hoping you don't hate me
I gave you every reason (every reason)
I just lost the feeling (lost the feeling)
I change like the seasons, you faded like the feeling

Померкло, как чувство

Когда мы встретились, я беспокоилась, что между нами вспыхнуло слишком быстро
Ты ранила меня своей печалью, мы выросли во что-то тяжелое
Прошло время, мы потеряли связь, я чувствую себя чужой
Я убежала от тебя, любовь
О, милый, не вини меня

Я меняюсь, как времена года, а ты померк, как чувство

Когда мы встретились, я заметила, что мы с тобой ранимы
Запутались в темноте, казалось, мы стали ленивыми
Прошло время с тех пор, как мы разговаривали, ты чувствуешь себя чужим
Я потратила твою любовь, и жаль, что ты винишь меня

Я меняюсь, как времена года, а ты померк, как чувство

Даже когда я лежала рядом с тобой
(Я была лишь тенью)
Даже когда я плакала рядом с тобой
(Я была лишь эхом)

Прошло время, мы потеряли связь, я чувствую себя чужой
Я убежала от тебя, любовь
Я ненавижу, что ты винишь меня

Я меняюсь, как времена года, и мы померкли, как чувство

Прошло время с тех пор, как мы разговаривали, ты чувствуешь себя чужим
Я потратила твою любовь, надеясь, что ты не будешь меня ненавидеть
Я дала тебе все основания (все основания)
Я просто потеряла это чувство (потеряла это чувство)
Я меняюсь, как времена года, ты померк, как чувство