Tegan and Sara - Floorplan - translation of the lyrics into Russian
Tegan and Sara Floorplan

Floorplan

Tegan and Sara

Floorplan - Tegan and Saratranslation in Russian




Floorplan
План этажа
I want to draw you a floorplan
Я хочу нарисовать тебе план этажа
Of my head and heart
Моей головы и сердца
I want to give directions, helpful hints.
Я хочу дать тебе инструкции, полезные советы.
What you'll be looking for
Что ты будешь искать
What you'll be looking for
Что ты будешь искать
I know I'll hold this loss in my heart forever
Я знаю, что буду хранить эту потерю в своем сердце вечно
I know I'll hold, I'll hold
Я знаю, что буду хранить, буду хранить
I know I'll hold this loss in my heart forever
Я знаю, что буду хранить эту потерю в своем сердце вечно
I know I'll hold, I'll hold
Я знаю, что буду хранить, буду хранить
All eyes are on me now
Все взгляды сейчас обращены на меня
All eyes are on me now
Все взгляды сейчас обращены на меня
I want your lungs to stop working without me
Я хочу, чтобы твои легкие перестали работать без меня
I think about writing you
Я думаю о том, чтобы написать тебе
I thought about calling you
Я думала о том, чтобы позвонить тебе
What was I looking for
Что я искала
What am I looking for
Что я ищу
I know I'll hold this pain in my heart forever
Я знаю, что буду хранить эту боль в своем сердце вечно
I know I'll hold, I'll hold
Я знаю, что буду хранить, буду хранить
I know I'll hold this pain in my heart forever
Я знаю, что буду хранить эту боль в своем сердце вечно
I know I'll hold, I'll hold
Я знаю, что буду хранить, буду хранить
All eyes are on you now
Все взгляды сейчас обращены на тебя
All eyes are on you now
Все взгляды сейчас обращены на тебя
I shouldn't go
Мне не следует уходить
But I can't really help it
Но я ничего не могу с собой поделать
When I feel this pressure
Когда я чувствую это давление
I shouldn't go
Мне не следует уходить
But I can't really help it
Но я ничего не могу с собой поделать
When I feel this pressure
Когда я чувствую это давление
All eyes are on me now
Все взгляды сейчас обращены на меня
All eyes are on me now
Все взгляды сейчас обращены на меня
All eyes are on me now
Все взгляды сейчас обращены на меня
All eyes are on me now
Все взгляды сейчас обращены на меня
All eyes are on me now
Все взгляды сейчас обращены на меня
I shouldn't go
Мне не следует уходить
But I can't really help it
Но я ничего не могу с собой поделать
When I feel this pressure
Когда я чувствую это давление
I shouldn't go
Мне не следует уходить
But I can't really help it
Но я ничего не могу с собой поделать
When I feel this pressure
Когда я чувствую это давление
I shouldn't go when I feel this building
Мне не следует уходить, когда я чувствую это нарастающее чувство
I shouldn't go when I feel this building
Мне не следует уходить, когда я чувствую это нарастающее чувство
I shouldn't go but I can't really help it
Мне не следует уходить, но я ничего не могу с собой поделать
When I feel this pressure
Когда я чувствую это давление




Writer(s): Quin Sara Keirsten, Quin Tegan Rain
Tegan and Sara - The Complete Recollection (1999-2010)
Album
The Complete Recollection (1999-2010)
date of release
21-09-2010

1 Monday Monday Monday
2 Come On
3 Where Does the Good Go
4 Living Room - Live At The Phoenix: 2005
5 Monday Monday Monday - Live At The Phoenix: 2005
6 I Know I Know I Know - Live At The Phoenix: 2005
7 Downtown - Live At The Phoenix: 2005
8 Not Tonight - Live At The Phoenix: 2005
9 I Bet It Stung - Live At The Phoenix: 2005
10 I Hear Noises - Live At The Phoenix: 2005
11 Paperback Head
12 The First
13 Superstar
14 You Went Away
15 Clever Meals
16 Heavy
17 Walking With A Ghost - Live At The Phoenix: 2005
18 Arrow
19 Proud
20 Underwater
21 Hype
22 Want To Be Bad
23 Someday
24 Dark Come Soon
25 This Is Everything
26 Relief Next To Me
27 More For Me
28 Our Trees
29 Terrible Storm
30 Red Belt
31 Don't Confess
32 Living Room
33 We Didn’t Do It
34 Don't Rush
35 Floorplan
36 Burn Your Life Down
37 Divided
38 Like O, Like H
39 You Wouldn't Like Me - Live At The Phoenix: 2005
40 So Jealous - Live At The Phoenix: 2005
41 Where Does The Good Go - Live At The Phoenix: 2005
42 This Is Everything - Live At The Phoenix: 2005
43 Fix You Up
44 Nineteen
45 Alligator
46 Northshore
47 Speak Slow
48 Hell
49 The Ocean
50 City Girl
51 The Cure
52 Not With You
53 All You Got
54 You Wouldn't Like Me
55 On Directing
56 Knife Going In
57 Light Up
58 I Bet It Stung
59 Walking With A Ghost
60 Hop A Plane
61 Frozen
62 Take Me Anywhere
63 Are You Ten Years Ago
64 So Jealous
65 Downtown
66 I Was Married
67 Freedom
68 Soil, Soil
69 And Darling (This Thing That Breaks My Heart)
70 Welcome Home
71 I Hear Noises
72 My Number
73 Wake Up Exhausted
74 The Con
75 I Won't Be Left
76 Not Tonight
77 Night Watch
78 I Can't Take It
79 Time Running
80 Sentimental Tune
81 Back In Your Head
82 Call It Off
83 I Know I Know I Know
84 Bye!
85 Come On Kids - Bonus Track
86 Speak Slow - Live At The Phoenix: 2005
87 Wrists
Attention! Feel free to leave feedback.