Plunk - Tegan and Sara translation in Russian

Plunk

Granted that I'm so often layered
I'm wired
Overcome overdone
My fate is on fire
Eat the sludge and dance
To screaming in my head
I'm so happy that we're friends
Me and you

So here I am
Simple and upside down
Corner stone left in the millions
Heavy in my pocket
You look good to me
And my pants are huge
And chocolate covered

Hey I'm just like you
Maybe I'm sloppy and blue
But hey I'm just like you
Except I've got nothing to prove
But we're headstrong tonight
Beating through the rainbows of right
Gold covered prisms of light
Make us headstrong tonight

Witchcraft haunt
And I'm slowly crumbling
And moving magic dreams
And mothers whisper nice
Hell is my shirt
And I melted slow above heaven
Wet to the bone
Will you dry me off before I freeze
But here I am
Bum as a drunk and a lovers
I said that I have loved no others
She goes to the shows not to be afraid
But she knows that it will never be the same

Hey I'm just like you
Maybe I'm sloppy and blue
But hey I'm just like you
Except I've got nothing to prove
But we're headstrong tonight
Beating through the rainbows of right
Gold covered prisms of light
Make us headstrong tonight
Headstrong tonight
Beating through the rainbows of right
Gold covered prisms of light
Make us headstrong tonight

Hey I'm just like you
Maybe I'm sloppy and blue
But hey I'm just like you
Except I've got nothing to prove
But we're headstrong tonight
Beating through the rainbows of right
Gold covered prisms of light
Make us headstrong tonight

Hey I'm just like you
Maybe I'm sloppy and blue
But hey I'm just like you
Except I've got nothing to prove
But we're headstrong tonight
Hey I'm just like

Удар

Конечно, я часто многослойна,
Я вся на нервах,
Перегружена, переусердствовала,
Моя судьба в огне.
Ем грязь и танцую
Под крики в моей голове.
Я так рада, что мы друзья,
Я и ты.

Вот я здесь,
Простая и перевернутая с ног на голову,
Краеугольный камень оставлен в миллионах,
Тяжелый в моем кармане.
Ты выглядишь хорошо для меня,
А мои штаны огромные
И в шоколаде.

Эй, я такая же, как ты,
Может быть, я небрежная и грустная,
Но эй, я такая же, как ты,
Только мне нечего доказывать.
Но мы упрямы сегодня,
Пробиваясь сквозь радуги правды,
Золотые призмы света
Делают нас упрямыми сегодня.

Призрак колдовства,
И я медленно рассыпаюсь,
И двигаю волшебные сны,
И матери шепчут нежности.
Ад - это моя рубашка,
И я медленно таяла над небесами,
Промокла до нитки.
Высушишь меня, прежде чем я замерзну?
Но вот я здесь,
Оборванка, как пьяница и любовник,
Я сказала, что не любила никого другого.
Она ходит на концерты, чтобы не бояться,
Но она знает, что это уже никогда не будет прежним.

Эй, я такая же, как ты,
Может быть, я небрежная и грустная,
Но эй, я такая же, как ты,
Только мне нечего доказывать.
Но мы упрямы сегодня,
Пробиваясь сквозь радуги правды,
Золотые призмы света
Делают нас упрямыми сегодня.
Упрямы сегодня,
Пробиваясь сквозь радуги правды,
Золотые призмы света
Делают нас упрямыми сегодня.

Эй, я такая же, как ты,
Может быть, я небрежная и грустная,
Но эй, я такая же, как ты,
Только мне нечего доказывать.
Но мы упрямы сегодня,
Пробиваясь сквозь радуги правды,
Золотые призмы света
Делают нас упрямыми сегодня.

Эй, я такая же, как ты,
Может быть, я небрежная и грустная,
Но эй, я такая же, как ты,
Только мне нечего доказывать.
Но мы упрямы сегодня,
Эй, я такая же, как...